20 Nov 2019
STOP项目荣获阿布扎比国际石油天然气展览会大奖
STOP项目战略合作伙伴北欧化工、博禄和诺瓦化学自豪的宣布，该项目在2019阿布扎比国际石油天然气展览会（ADIPEC）上荣获年度社会贡献和地方项目奖。此奖的设立是为了表彰那些为石油和天然气行业未来做出的杰出贡献。颁奖仪式于2019年11月11日在阿布扎比举行。
“STOP项目”是一项开创性的倡导项目，通过与城市合作，以阻止塑料废弃物泄漏到海洋中。该项目由北欧化工和SYSTEMIQ在2017年共同创建。此后，多家有着同样愿景的战略合作伙伴加入其中，除了博禄和诺瓦化学之外，还包括挪威外交部、雀巢和终结塑料垃圾联盟，以及其支持合作伙伴威立雅、施瓦茨集团和印度尼西亚可持续废弃物公司。
从帮助食物保鲜到使汽车更加高效，塑料将人类的生活已变得更加美好。然而，阻止塑料废弃物
泄漏到海洋中也是一项迫切的问题。大约80%的海洋废弃物来自陆地，其中一半来自亚洲五个国家。由于废弃物管理跟不上废弃物增多的速度，迫使人们倾倒或焚烧垃圾，导致塑料最终流入河流和海洋，环境中的塑料废弃物给旅游业、渔业、海洋生物和人类健康带来了负面影响。
STOP项目采取协作与整合的方式，从源头阻止塑料泄漏，同时努力实现循环经济。由当地和国际专家组成的团队通过“系统促成”的方式，帮助城市设计和实施一个低成本、更循环的废弃物管理系统。这使得塑料废弃物可被回收成新的产品，并有助于废弃物的回收和分类。
首个城市合作项目于2018年在印度尼西亚蒙卡（Muncar）启动。到目前为止，超过30,000人体验了他们人生中的第一次废弃物回收服务，最终有1,800多吨废弃物被回收，并创造了60个全职工作岗位。“在STOP项目之前，尤其是河流，真的很脏。你看不见河水，因为全是垃圾。” 已在当地开展STOP项目废弃物回收服务的蒙卡Tembok村村长Rahmat Hidyak表示，“我对STOP项目的影响力寄予厚望。STOP项目不仅仅是好，它真的是非常棒。”
目前，我们与两个新的城市伙伴正在准备STOP项目的启动，为我们下一步的拓展做好准备。其中一个新的城市伙伴是位于巴厘岛的珍布拉娜，由终结塑料垃圾联盟资助和负责。
“STOP项目是我们EverMinds™的一部分，”北欧化工首席执行官Alfred Stern表示：“这是我们将塑料行业转变成更可持续、更循环、更具社会责任感的战略承诺。海洋塑料是一个复杂的挑战，需要政治、社会、金融和技术干预，贯穿整个价值链。STOP项目使我们能够与政府、当局和价值链的其他成员合作，共同解决这个问题。”
“我们很荣幸成为STOP项目的战略合作伙伴，与其他合作伙伴和社区一起为废弃物回收建立塑料循环经济。”阿布扎比聚合物制造公司（博禄）首席执行官Ahmed Omar Abdulla表示。“荣获ADIPEC年度社会贡献和地方项目奖让我们倍感自豪，并督促我们恪守承诺，即在确保人民福祉的同时，为使用过的塑料创造新的生命周期，提供社会经济效益，并在我们的运营地区产生影响。”
“我们很高兴看到STOP项目目前所取得的成绩，它找到了创新的解决方案以解决塑料废弃物的问题，促进印度尼西亚的塑料循环经济。”诺瓦化学总裁兼首席执行官Todd Karran表示。“作为STOP项目的战略合作伙伴和终结塑料垃圾联盟的创始成员，我们知道像我们这样的企业可以成为变革的催化剂。共同努力，我们可以塑造一个更加美好的世界。”
读者查询
博禄(Borouge)www.borouge.com
编辑手记
关于STOP项目
STOP（停止海洋塑料排放）项目由北欧化工与SYSTEMIQ组织于2017年启动，致力于与各城市合作创建有效的垃圾管理系统，以杜绝塑料向海洋排放，并在东南亚建立塑料循环系统。在众多行业和政府合作伙伴的支持下，STOP项目旨在实现垃圾在环境中的零排放，并回收更多塑料，为当地社区创造利益，增加就业。如需了解更多信息，请访问
www.stopoceanplastics.com或在Twitter @endoceanplastic上关注我们。
关于北欧化工
北欧化工是领先的聚烯烃、基础化学品、肥料和三聚氰胺创新解决方案供应商。公司总部位于奥地利维也纳，目前拥有6800多名员工，业务遍及全球120多个国家。北欧化工2018年实现营业收入83亿欧元，净利润9.06亿欧元。穆巴达拉投资公司（Mubadala）通过其控股公司持有该公司64%的股份，其余36%股权属于奥地利石油天然气集团（OMV）。北欧化工与阿布扎比国家石油公司（ADNOC）合资成立了博禄公司，与美国德克萨斯州的道达尔和诺瓦化工合资成立了Baystar™公司，致力于为全球客户提供产品和服务。www.borealisgroup.com
关于博禄
博禄由阿布扎比国家石油公司和北欧化工合资组建而成，是一家为能源、基础设施、汽车、包装、医疗和农业领域提供创新塑料解决方案的领先石化企业。凭借每年450万吨的产量，博禄拥有全球最大的聚烯烃综合生产基地，并计划到2030年使产能增长超过一倍。www.borouge.com
关于诺瓦化学
诺瓦化学致力于开发和生产使日常生活更安全、更健康、更轻松的化学品和塑料树脂。我们的员工秉承对可持续性和 Responsible Care®（责任关怀）的承诺，努力确保产品符合健康、安全和环境管理规定。诺瓦化学总部位于加拿大阿尔伯特省的卡尔加里，由阿联酋阿布扎比酋长国的穆巴达拉投资公司全权控股。
更多内容，请访问
www.borealisgroup.com www.borouge.com www.novachem.com www.adnoc.ae www.stopoceanplastics.com
Baystar and Everminds are trademarks of Borealis AG.
Baystar和Everminds是北欧化工集团的商标
