罗地亚聚酰胺成功推出了与MuCell®工艺配套尼龙66和尼龙6 TECHNYL® XCell系列

德国，杜塞尔多夫 － 2007年11月30日 － 在2007年国际橡塑展（K展）上，罗地亚聚酰胺展示了其为MuCell®工艺配套优选的TECHNYL® Xcell尼龙66和尼龙6系列。这些新品种是罗地亚最近与Trexel Inc.签署全球共同营销与开发协议后首次推出的技术成果。作为该协议的合作方，罗地亚致力于为MuCell®工艺积极开发配套优选的新材料技术，Trexel则与罗地亚独家合作开发聚酰胺的应用领域。

罗地亚/Trexel的合作战略是共同为各种重要的聚酰胺市场应用增添新的价值。比如在汽车领域，上述新颖的材料/工艺组合提升了诸如摇臂罩壳和进气歧管等发动机罩下部件用途价值水准。此外还开辟了新一代聚酰胺通用用途的开发新途径。

TECHNYL® Xcell系列在MuCell®工艺中使用时可增强材料的加工性并保持原有的良好使用特性，同时还能维持卓越的表面外观。

罗地亚工程塑料业务副总裁François Hinckel表示，“上述材料/工艺的组合让罗地亚和Trexel在与客户接触的过程中有一个完整的体系进行支撑，这个体系是原材料和加工专业经验的完美结合。”

来自新材料试用方的回馈表明，TECHNYL® Xcell可节省至少10%的材料密度，同时维持原本出色的硬度、热变形温度和缺口冲击性能等使用性能。

新材料在与MuCell工艺一同使用时还具有如下优点：翘曲度较低、注塑成型速度较快、注射压力较低和模塑应力较低等。

读者查询

Rhodia Polyamide
Avenue Ramboz
F-69192 Saint-Fons Cedex
France
+33 4 72 89 27 53
anne-elisabeth.mourey@​eu.rhodia.com
www.eu.rhodia.com

---

编辑手记

关于MuCell®工艺

MuCell®微细胞泡沫注塑成型技术是一项完备的工艺和机械设备配套技术，可获得极高的品质，大大降低生产成本。MuCell®工艺通过在超临界状态融入气体控制使用技术，获得发泡结构的部件。对注塑成型用途而言，MuCell®技术的目标用途是提高产品的精确度和工程塑料部件。

除了上述质量优势外，MuCell®工艺还具有一定程度的直接经济性优势，比如由于采用了超临界气体技术，物料的粘度得以降低（即流动性增强）、因而在同一成型机上的小时产量可增加20-30%；又由于不再需要打包的工艺环节，因此可以在较低吨位的设备上进行部件的成型等。

Trexel Inc.公司位于美国马萨诸塞州Woburn，是一家专门从事用于塑料工业的微细胞发泡工艺开发和推广的投资商和员工所有制企业。Trexel在世界各大主要区域都有销售和支持办事处，公司与许多设备公司、承包制造商、材料供应商和领先的模塑成型机构都有合作，这些机构都致力于MuCell工艺的优化应用，从而提升产品质量并降低生产成本。

罗地亚聚酰胺是一家专注于全面研发生产聚酰胺6.6的公司。其公司发展战略致力于三大方面：首先，继续发展罗地亚在行业内的领先地位，以确保我们的中间体、聚合物在全球，尤其在经济快速发展地区的竞争力；第二，将稳固工程塑料作为核心业务发展的地位；第三，把亚洲及巴西视为欧洲以外的首要市场来拓展业务。罗地亚聚酰胺的苯酚、乙二腈、工业丝及纤维在南美的同行业市场均居领先地位。

欲知更多关于罗地亚聚酰胺公司，敬请访问罗地亚聚酰胺的官方网站：

www.rhodia-polyamide.com

罗地亚是一家致力于可持续发展的国际工业集团，是化工领域的领军企业。罗地亚集团的宗旨是不断提高自身的经营能力和创新能力，以帮助客户提升其业绩水平。罗地亚旗下有7家企业，与汽车、轮胎、电子、香水、保健、美容和家庭护理等市场中的主要企业建立了伙伴关系。罗地亚集团2006年销售额为48亿欧元，在全世界拥有16,000名员工。罗地亚集团在泛欧证交所上市。

欲知更多关于罗地亚集团，敬请访问罗地亚的官方网站：www.rhodia.com