羅地亞聚醯胺成功推出了與MuCell®工藝配套尼龍66和尼龍6 TECHNYL® XCell系列

德國，杜塞爾多夫 － 2007年11月30日 － 在2007年國際橡塑展（K展）上，羅地亞聚醯胺展示了其為MuCell®工藝配套優選的TECHNYL® Xcell尼龍66和尼龍6系列。這些新品種是羅地亞最近與Trexel Inc.簽署全球共同行銷與開發協議後首次推出的技術成果。作為該協定的合作方，羅地亞致力於為MuCell®工藝積極開發配套優選的新材料技術，Trexel則與羅地亞獨家合作開發聚醯胺的應用領域。

羅地亞/Trexel的合作戰略是共同為各種重要的聚醯胺市場應用增添新的價值。比如在汽車領域，上述新穎的材料/工藝組合提升了諸如搖臂罩殼和進氣歧管等發動機罩下部件用途價值水準。此外還開闢了新一代聚醯胺通用用途的開發新途徑。

TECHNYL® Xcell系列在MuCell®工藝中使用時可增強材料的加工性並保持原有的良好使用特性，同時還能維持卓越的表面外觀。

羅地亞工程塑料業務副總裁François Hinckel表示，“上述材料/工藝的組合讓羅地亞和Trexel在與客戶接觸的過程中有一個完整的體系進行支撐，這個體系是原材料和加工專業經驗的完美結合。”

來自新材料試用方的回饋表明，TECHNYL® Xcell可節省至少10%的材料密度，同時維持原本出色的硬度、熱變形溫度和缺口衝擊性能等使用性能。

新材料在與MuCell工藝一同使用時還具有如下優點：翹曲度較低、注塑成型速度較快、注射壓力較低和模塑應力較低等。

讀者查詢

Rhodia Polyamide
Avenue Ramboz
F-69192 Saint-Fons Cedex
France
+33 4 72 89 27 53
anne-elisabeth.mourey@​eu.rhodia.com
www.eu.rhodia.com

---

編輯手記

關於MuCell®工藝

MuCell®微細胞泡沫注塑成型技術是一項完備的工藝和機械設備配套技術，可獲得極高的品質，大大降低生產成本。MuCell®工藝通過在超臨界狀態融入氣體控制使用技術，獲得發泡結構的部件。對注塑成型用途而言，MuCell®技術的目標用途是提高產品的精確度和工程塑料部件。

除了上述品質優勢外，MuCell®工藝還具有一定程度的直接經濟性優勢，比如由於採用了超臨界氣體技術，物料的粘度得以降低（即流動性增強）、因而在同一成型機上的小時產量可增加20-30%；又由於不再需要打包的工藝環節，因此可以在較低噸位的設備上進行部件的成型等。

Trexel Inc.公司位於美國麻塞諸塞州Woburn，是一家專門從事用於塑膠工業的微細胞發泡工藝開發和推廣的投資商和員工所有制企業。Trexel在世界各大主要區域都有銷售和支援辦事處，公司與許多設備公司、承包製造商、材料供應商和領先的模塑成型機構都有合作，這些機構都致力於MuCell工藝的優化應用，從而提升產品品質並降低生產成本。

羅地亞聚醯胺是一家專注於全面研發生產聚醯胺6.6的公司。其公司發展戰略致力於三大方面：首先，繼續發展羅地亞在行業內的領先地位，以確保我們的中間體、聚合物在全球，尤其在經濟快速發展地區的競爭力；第二，將穩固工程塑料作為核心業務發展的地位；第三，把亞洲及巴西視為歐洲以外的首要市場來拓展業務。羅地亞聚醯胺的苯酚、乙二腈、工業絲及纖維在南美的同行業市場均居領先地位。

欲知更多關於羅地亞聚醯胺公司，敬請訪問羅地亞聚醯胺的官方網站：

www.rhodia-polyamide.com

羅地亞是一家致力於可持續發展的國際工業集團，是化工領域的領軍企業。羅地亞集團的宗旨是不斷提高自身的經營能力和創新能力，以幫助客戶提升其業績水準。羅地亞旗下有7家企業，與汽車、輪胎、電子、香水、保健、美容和家庭護理等市場中的主要企業建立了夥伴關係。羅地亞集團2006年銷售額為48億歐元，在全世界擁有16,000名員工。羅地亞集團在泛歐證交所上市。

欲知更多關於羅地亞集團，敬請訪問羅地亞的官方網站：www.rhodia.com