西格里集团完成对Fisipe公司大部分收购

【2012年4月23日，上海】全球领先的碳素石墨材料及相关产品制造商德国西格里集团（SGL Group – The Carbon Company）近日宣布，已按计划从原先的主要股东Negofor收购了葡萄牙上市公司Fisipe（Fibras Sintéticas de Portugal S.A）86%的股权。预计此次收购的最后总价将达到约2500万欧元。同时已就Fisipe公司剩余股份向葡萄牙证券委员会递交强制公开发行申请。

借此次收购，西格里集团将会增加一个原丝生产基地，从而扩大其碳纤维原料的生产网络。Fisipe公司原有的部分纺织纤维生产线将被改造成原丝生产线，并逐步扩大产能。此外，该工厂将继续制造和销售用于特种纺织品和技术级应用的丙烯酸纤维。

多源供应策略确保碳纤维核心原材料供应

作为欧洲唯一的碳纤维综合生产商，西格里集团将通过此后向整合扩展其覆盖从原材料、碳纤维到复合材料部件这整个价值链的技术和生产基础。目前，西格里集团的原丝生产由位于德国凯尔海姆的与兰精集团的合资公司(西格里集团持股44%)及位于日本大竹的与三菱丽阳的合资公司（西格里集团持股33%）负责。这些合资企业主要生产工业级碳纤维(50K)产品。收购Fisipe 公司后，西格里集团将获得新的原料来源，从而涉足其它种类的原丝生产，尤其是开发小丝束碳纤维(3K-24K)的原丝。

原丝：原丝的质量对于碳纤维的性能以及生产成本来说都至关重要。根据纤维丝束的不同，碳纤维可分为每束24,000 (24K)及以上的大丝束纤维与每束12,000 (12K)及以下的小丝束纤维。工业用途(工业级)的标准碳纤维一般由50,000 (50K)丝束组成。

读者查询

西格里(SGL)

---

编辑手记

关于Fisipe公司

Fisipe – Fibras Sintéticas de Portugal S.A.公司 (WKN 873959 / ISIN PTFSP0AE0004)主要从事丙烯酸纤维生产，在葡萄牙Lavradio地区拥有一家生产工厂。公司成立于1973年，拥有40余年丙烯酸纤维制造经验，并于1985年在里斯本证券交易所上市。多年来，Fisipe公司从标准纺织纤维制造企业逐渐发展为特种丙烯酸纤维专业生产商，产品主要包括预染色纤维、功能纤维及适用于各种技术应用的纤维材料。2011年，该公司销售额约为1.3亿欧元，雇员人数约330名。

关于西格里集团（SGL Group – The Carbon Company）

西格里集团是全球领先的碳素石墨材料及相关产品制造商之一，拥有从碳石墨产品到碳纤维及碳碳复合材料在内的完整生产线。西格里的集团核心竞争力来自其多年来在高温科技及工程和应用方面积累的专业技能，这些核心竞争力使得公司能够充分运用其广阔的原料平台。西格里集团的碳素石墨材料具有优异导电导热性、抗高温、抗腐蚀性、重量轻、机械强度高等特点。随着亚洲和拉丁美洲地区的工业化发展，以及传统材料越来越多为新材料所替代，各大行业对西格里集团的高能效材料及产品的需求日益增长。西格里集团的产品在钢铁、炼铝、汽车制造、化工、电子半导体、光伏和LED产业、锂离子电池等行业具有广泛应用。在风能、航天航空、国防工业等领域的碳素石墨材料及其相关产品的应用也呈上升趋势。

作为一个国际性公司，西格里集团在欧洲、北美及亚洲地区拥有46个生产基地及覆盖100多个国家的服务网点。2011年集团全球员工约6500人，销售额达15.40亿欧元。西格里集团总部位于德国的威斯巴登。

了解更多信息，请访问西格里集团网站: www.sglgroup.com.

声明：

本篇新闻可能包含部分基于当前事实的前瞻性陈述，由此涉及的各种风险和不确定性可能导致情况发展和结果与上述陈述出现偏差。因此，此类前瞻性陈述不应视为对事实的保证。此外，未来的发展和结果取决于很多因素，同时存在各种风险和意外情况。在这一过程中，很多事前假设也可能是不准确的。这些风险和不确定性包括政治、经济、法律和商业环境中不可预知的各类变化，尤其与我们主流客户行业（诸如电炉钢生产）、竞争环境、利率及汇率波动、技术创新等风险和未知情况密切相关。其他可能发生的风险也包括价格变化、公司收购及合并相关的未知发展，以及成本控制计划相关的未知风险等。因此，对此类前瞻性陈述，西格里集团将不承担任何法律责任。

媒体请垂询:

魏琳琳

西格里集团中国区企业传讯部

Tel: ＋86 21 6097 6934

Fax: +86 21 5211 0155

MP: +86 138 1634 3570

E-mail: rachel.wei@sglcarbon.com.cn / www.sglgroup.cn

张宇

易美济公共关系顾问（上海）有限公司

Tel: +86 21 5887 8007 - 126

Fax: +86 21 5887 8338

MP: +86 139 1776 8202

Email: lzhang@emgchina.com / www.emgchina.com