博格华纳为广汽传祺GS4 SUV提供先进的发动机正时链传动系统

• 静音链技术显著提高耐用性，减少摩擦

• 优化了链条耐磨损性能

• 发动机正时系统组件可提升燃油经济性、降低排放，打造性能更卓越的发动机

密歇根州奥本山，2017年 4月24日–博格华纳日前为广州汽车集团股份有限公司(广汽)的传祺GS4 SUV的1.5升涡轮增压发动机提供先进的发动机正时链传动系统。博格华纳的下一代反渐开线齿形静音链专为减少车身重量和摩擦而设计，可有效提高燃油经济性，改善发动机性能和工作效率，助力广汽满足当前市场对节能汽车的需求。博格华纳最新的正时链技术具有一流的强度和耐用性，可最大限度地降低NVH。此外，这款正时链系统将首次在中国生产，从而为本地汽车制造商提供高质量解决方案。

博格华纳摩斯系统总裁兼总经理Joel Wiegert表示：“我们很高兴博格华纳久经考验的发动机正时技术能被广汽采用，该技术能帮助汽车制造商打造高效推进系统。 凭借对不同发动机正时部件之间复杂相互作用的深入了解，我们能够针对客户的特定应用提供最优化的集成系统解决方案。”

博格华纳独特的T111反渐开线齿形静音链采用超精加工孔径(SFA) 链片，提高了耐用性，因而能承受高温和恶劣的工作条件。除了改进的链片和链条设计，静音链还对插销进行了硬化涂层处理，与传统插销涂层相比，在恶劣环境中具有更强的耐磨性能。 凭借极高的强度，用于涡轮增压发动机的静音链具有更出色的耐久性，并能优化链条耐磨损性能。 通过提供各种类型的发动机正时系统配件，博格华纳为汽车设计人员提供了更多样化的选择，从而打造出省油、低排放、性能更卓越的发动机。

读者查询

BorgWarner

United States
www.borgwarner.com

---

编辑手记

关于博格华纳

博格华纳公司是致力于提供内燃机、混合动力和电动汽车清洁高效驱动系统解决方案的全球技术领导者。公司在17个国家的62个地点拥有制造和技术设施，在全球拥有约27,000名员工。更多信息请访问borgwarner.com。

博格华纳的发动机正时链传动系统帮助广汽传祺GS4 SUV的1.5升涡轮增压发动机降低NVH，提高发动机性能

本新闻稿中包含的陈述可能包含根据《1995年私人证券诉讼改革法案》拟定的前瞻性陈述，主要基于管理层的当前展望、期望、估计和预测。诸如“预期”、“相信”、“继续”、“可能”、“设计”、“效果”、“估计”、“评估”、“期望”、“预测”、“目标”、“倡议”、“打算”、“展望”、“计划”、“潜在”、“项目”、“追求”、“寻求”、“应该”、“目的”、“其时”、“也许”以及上述词语的变异和类似表述旨在识别此类前瞻性陈述。前瞻性陈述会受到风险和不确定性的影响，其中许多是难以预测且通常是我们无法控制的，这可能会导致不同于前瞻性陈述的表述、预测或暗示的实际结果。这些风险和不确定因素包括：国内或国外汽车产量的波动、外部供应商的原始设备制造商的继续使用、搭载我们产品的汽车辆需求的波动、总体经济状况的变化、以及我们在证券及交易委员会备案的报告中所注明的其他风险，包括我们最近提交的10-K表格年报中确定的风险因素。我们不承担任何义务对任何前瞻性陈述的任何更新或修订进行更新或公开宣布。