科莱恩医疗包装业务部门携手PumpArt推出防止药膏污染的无气技术

• 该技术将在2014年欧洲制药包装展上展出，专家将从患者角度发表演讲

瑞士穆顿兹（Muttenz），2014年2月25日——全球领先的特种化学品制造商科莱恩通过其医疗包装业务部门，宣布与PumpArt System®合作，向医药行业推出创新的Tubairless®无气配药技术。

Tubairless是一个结合了封闭在灵活软管中的软塑袋和气室的配药系统，有助于保护敏感的膏质配方不受外界空气负面影响。许多药用乳霜、油膏、凝胶和软膏都容易受潮或变干，或受到其他类型的污染。管内泵可以防止配药时空气进入和产品回流，降低可能污染膏体的元素进入的可能性。此外，还可以通过在包装上集成多重阻隔层或活性层来进一步强化保护效果。

“Tubairless设计受到医药供应商和患者的欢迎。”科莱恩医疗包装业务开发经理Elisa Le Floch博士表示，“配方设计师希望能减少甚至是去除配方中的防腐剂。Tubairless不仅有助于解决这一问题，而且使用起来更为便利，能够提高患者获得更佳的使用体验。”

由于能够更加准确地控制用量，药膏不会过量挤出也不会喷出，参与研究的患者表示十分满意。此外，Tubairless还可以实现将产品完全挤出的目标——至少可挤出95%——经济效益优势非常明显。

活塞泵系统的组成部件高达20个，而软管系统的构造比较简单，只需三个部件组成，性价比更高。从可持续性的角度而言，Tubairless使用的塑料比传统无气管泵少25-50%。

该产品已于2014年2月14日在欧洲制药包装展Pharmapack 331号展位展出。科莱恩医疗包装业务开发及市场营销经理Elisa Le Floch博士于2月13日（星期四）在Pharmapack大会上从患者的角度就这一技术发表演讲。

读者查询

科莱恩(Clariant)
www.clariant.com

---

编辑手记

® PUMPART注册商标

www.clariant.com

科莱恩是全球领先的特种化学品公司，总部设在巴塞尔附近的穆顿兹（Muttenz）。截至2012年12月31日拥有约21,202名员工。2012财政年持续经营的业务销售额为60.38亿瑞士法郎。公司按照以下4个业务领域进行财报汇报：护理化学品、催化和能源、自然资源以及塑料和涂料。科莱恩的公司战略基于四大战略支柱：核心业务的盈利率、创新和研发、新兴市场的快速增长、产品组合的重新定位。

www.healthpack.clariant.com

科莱恩医疗包装业务部门致力于通过提供全系列气调包装解决方案，为医疗产品提供强化和保护。这些解决方案既能防止产品降解，又有助于保持产品在有效期内的稳定性和完整性。科莱恩医疗包装业务部门拥有全球生产网络和创新产品开发人员，产品包括干燥剂、除氧剂、活性容器密封系统和多层包装。

请前往www.clariant.com / Media 或www.PressReleaseFinder.com下载该新闻稿和相关照片。