科莱恩发布2013年可持续发展报告

• 持续改进可持续发展工作

• 越来越多的产品迎合全球大趋势

• 全球报告倡议组织（GRI 4）最新标准的应用

瑞士穆顿兹，2014年3月28日——全球领先的特种化学品制造商科莱恩近日公布2013财政年度的可持续发展报告。该报告主要聚焦于为内外部利益相关者创造长期价值，以及在过去的一年里科莱恩在可持续发展方面所取得的进展。

“可持续发展的战略重要性无可争议。作为全球经济、社会和环境的一部分，科莱恩希望能够为各个利益相关者创造长期价值和利益。”科莱恩首席执行官郭海力说道。

科莱恩去年被列入道琼斯可持续发展欧洲指数(DJSI Euro)，这是科莱恩在可持续发展领域取得持续改善的一大标志。《联合国全球契约》的签署标志着科莱恩可持续发展的又一个里程碑。《联合国全球契约》是联合国的一项倡议，致力于促进签署方进行的商业活动与人权、雇佣标准、环境保护和反腐败等相关公认原则相符合。

科莱恩在实现节能方面取得了巨大的进展：自2005年起，能源消耗减少26％，二氧化碳排放量减少53％，水资源消耗减少28％，废水排放减少38％，废弃物减少40％，温室气体的直接和间接排放量自2007年减少23％。

科莱恩可持续发展报告与全球报告倡议组织最近公布的全球新标准相符。新标准将焦点进一步向可持续发展重大问题转移，此举将有助于进一步提高可持续发展报告的透明度。

在报告中，能够体现科莱恩可持续解决方案多样性的案例不胜枚举。科莱恩以经济、生态和社会各个层面的可持续性发展为基础，提供创新产品，创造长期价值，助力实现可持续增长。以2013年为例，共有29个产品被授予EcoTain®商标，这些产品在整个生命周期中展现了极强的可持续性特征。

去年，科莱恩介绍了投资组合价值计划（Portfolio Value Program），以明确的措施使公司可持续发展更趋完善。该计划将有助于研发更多符合环境保护、城市化进程、资源利用和能源节约等全球大趋势的产品。

欲下载科莱恩可持续发展报告，请前往公司网站www.clariant.com。

ECOTAIN®是科莱恩的注册商标。

 

读者查询

科莱恩(Clariant)
www.clariant.com

---

编辑手记

www.clariant.com

www.clariant.cn

科莱恩是全球领先的特种化学品公司，总部设在巴塞尔附近的穆顿兹（Muttenz）。截至2013年12月31日拥有约18,099名员工。2012财政年连续经营的业务销售额为60.76亿瑞士法郎。连续经营的业务由以下7个业务单元组成：添加剂业务单元、催化剂与能源业务单元、功能材料业务单元、特种工业与消费品业务单元、色母粒业务单元、石油与采矿服务业务单元、颜料业务单元。科莱恩的公司战略基于四大战略支柱：核心业务的盈利率、研发和创新、新兴市场快速增长、产品组合的重新定位。