科莱恩圆满完成对皮革服务业务的售让

瑞士穆顿兹，2014年5月13日——全球领先的特种化学品制造商科莱恩近日宣布，向斯塔尔控股公司（Stahl）售让其皮革服务业务的事宜已于2014年4月30日圆满完成。

斯塔尔控股公司是一家主要由法国温德尔集团（Wendel Group）控股的荷兰公司，专门为皮革及其它应用提供高品质化学品、染料和涂料。相比独立运营而言，此次业务合并产生了皮革化学品全球领导者，发展前景广阔，具备可观的潜在协同优势。

正如2013年10月30日的公告所示，科莱恩已经收到此次皮革服务业务售让的现金对价，并获得了斯塔尔公司23%的股份。这些股权将使科莱恩能够在实现扩张后的斯塔尔的未来发展中获益。温德尔集团拥有斯塔尔近70%的股份，依旧是斯塔尔的主要股东。

皮革服务业务的圆满售让标志着科莱恩重新定位产品组合的最后一大步也宣告完成。科莱恩已经于2013年9月30日完成了对纺织化学品业务、特种造纸和乳液业务这三大业务的售让，并于2014年1月6日完成了对洗涤及中间体业务的售让。

读者查询

科莱恩(Clariant)
www.clariant.com

---

编辑手记

www.clariant.com

www.clariant.cn

科莱恩是全球领先的特种化学品公司，总部设在巴塞尔附近的穆顿兹（Muttenz）。截至2013年12月31日拥有约18,099名员工。2013财政年持续经营的业务销售额为60.76亿瑞士法郎。公司按照以下4个业务领域进行财报汇报：护理化学品、催化和能源、自然资源以及塑料和涂料。科莱恩的公司战略基于四大战略支柱：核心业务的盈利率、创新和研发、新兴市场的快速增长、产品组合的重新定位。