帝斯曼與新和成組建合資公司

全球領先的生命科學與材料科學企業荷蘭皇家帝斯曼集團宣佈將與浙江新和成股份有限公司組建一家合資公司，主要從事高性能聚苯硫醚（PPS）改性材料的生產和市場開發。憑藉Stanyl®聚醯胺46和Stanyl®ForTii™聚醯胺4T，帝斯曼在高性能工程塑料領域享有領導地位，而PPS改性材料的加入將進一步提升帝斯曼在該領域的產品實力。合資公司的所有銷售事宜（包括中國地區）將由帝斯曼的市場行銷團隊負責，以Xytron™ PPS的商標進行銷售。

該合資公司定名為帝斯曼新和成工程塑料（浙江）有限公司，位於中國浙江，其中帝斯曼持有60%股份，新和成持有40%股份。合資公司將以新和成生產的PPS樹脂為基料，生產一系列高性能工程塑料。對於協議中的具體財務細節和新公司的產能等資訊，合作雙方未予以公開。新公司的產品將主要面向汽車、電氣電子及工業領域的應用。

該交易尚須通過有關部門的反壟斷審批和其他審批，有望在數月內完成。

新和成承諾，其既有的浙江工廠將為此次合作長期供應PPS樹脂。該工廠將利用其成熟技術，為改性材料提供優質的基料。新和成還將現有的改性材料產能注入該合資企業。而帝斯曼方面則將提供其在應用開發和材料科學方面長期積累的專業知識，並通過其遍佈全球的客戶網路支援新產品的推廣。

帝斯曼工程塑料總裁Roelof Westerbeek 表示：“新合資企業將幫助帝斯曼實現發展戰略，同時將為我們的高性能塑膠產品系列提供更多支援，使其成為公司增長的關鍵動力。PPS與我們目前的系列材料契合度很高，尤其能幫助我們為重點市場的客戶提供全面的解決方案，特別是在汽車、電氣電子等領域。PPS已在各個行業成功應用多年，未來發展前景廣闊，我們非常樂意將其展示給新老客戶。相信 PPS產品的推出將受到全球主要客戶的熱烈歡迎，從而進一步鞏固帝斯曼作為首選材料解決方案供應商的地位，同時也將使我們目前的產品線更完善。”

帝斯曼中國區總裁蔣惟明表示，帝斯曼很高興能與新和成這樣有實力的夥伴建立合作。新和成在開發PPS等新型聚合物方面擁有強大的技術基礎和能力。這一重大舉措也彰顯了帝斯曼對中國市場的承諾，希望通過與本土企業合作推動中國市場的長期發展。

新和成總裁胡柏剡表示，帝斯曼是新和成理想的合作夥伴，能幫助我們將新型PPS改性材料系列順利推向市場。他表示：“新和成非常期待與帝斯曼的合作。我們在PPS聚合技術方面擁有豐富經驗，高品質PPS產品已獲得全球客戶的認可。相信憑藉帝斯曼在材料科學領域的專長與新和成的PPS聚合技術實力，我們將共同挖掘更大的產品潛力。當然，帝斯曼遍佈全球的業務網路也意味著我們的產品將面向更廣闊的市場。”

讀者查詢

DSM Engineering Plastics
Poststraat 1
6130 AA Sittard
Netherlands
+31 46 477 0496
www.dsmep.com

---

編輯手記

帝斯曼 – 繽紛科技，美好生活™

112年荷蘭皇家帝斯曼集團以科技為立足之本，在全球範圍內活躍于健康、營養和材料領域。帝斯曼擁有生命科學和材料科學領域的專長，並運用兩者的獨特結合不斷推動經濟繁榮、環境改善和社會進步，為所有利益相關方創造可持續的價值。帝斯曼服務于食品和保健品、個人護理、飼料、醫療設備、汽車、塗料與油漆、電子電氣、生命防護，替代能源以及生物基材料等終端市場，在全球範圍內創造可持續的解決方案，促進營養、增強和保證產品功效、提高產品性能。帝斯曼全球24,500名員工為公司創造了約100億歐元的年銷售額。公司已在紐約-泛歐交易所上市(NYSE Euronext) 。如需更多資訊，請訪問 www.dsm.com。