18 Nov 2013
Consistent execution of cost savings program “SGL2015” in reaction to challenging environment
Nine months report 2013
18 Nov 2013
Belden推出新型Lumberg自动化I / O模块用于PROFINET和EtherNet / IP
北京，中国，2013年11月18日，Belden是信号传输解决方案领域关于任务关键型应用程序的一家全球领导者，该公司在其“Lumberg自动化”产品项目范围内提供了一个广泛的工业连接解决方案，该类产品运用于EMEA地区。这些包括用于连接传感器和执行机构至本地的I / O站点或控制系统的解决方案。以前，在现场总线系统领域，该地区应用工业以太网或特殊的基于以太网的标准日益增多。“这种趋势在机械工程领域显得尤为强劲”，Belden的Lumberg自动化品牌的产品管理部总监Andrej Lorkovic介绍说。
15 Nov 2013
帝斯曼携手Petropol Polimeros全力应对南美地区持续上升的Akulon 聚酰胺6需求
作为全球生命科学与材料科学领先企业，荷兰皇家帝斯曼集团日前与在南美地区拥有20余年丰富行业经验的知名工程塑料化合物生产商Petropol Polimeros正式签订合作协议。这份协议于2013年10月1日生效。根据协议规定，Petropol Polimeros将生产Akulon®聚酰胺6复合材料，帝斯曼则负责在南美地区开展相应的市场销售工作。该项交易的具体财务条款并未披露。
14 Nov 2013
PPG supports fifth national transportation vocational skills competition
WUXI, China, Nov. 14, 2013 – PPG Industries (NYSE: PPG) supported the automotive body painting contest of the Fifth National Transportation Vocational Skills Competition by providing all coatings products for contestants. The competition was held at the Secondary Vocational School of Automotive Engineering in Wuxi, Jiangsu Province, last month. It was the first time that waterborne coatings were used exclusively in the contest.
14 Nov 2013
柏斯托加大对中国涂料客户的关注力度
全球特种化学品领导者柏斯托集团将在 2013 年中国国际涂料展中展出全新Neo（新戊二醇）的供应和用于制造聚氨酯涂料和烤漆的创新材料Capa™ 多元醇。为了支持中国不断增长的粉末涂料需求，公司已进行了重大的投资，成功在淄博建成了一座新的 Neo（新戊二醇）工厂。这些投资秉承了柏斯托对中国和中国涂料客户的长期承诺。
14 Nov 2013
柏斯托加大对中国涂料客户的关注力度
全球特种化学品领导者柏斯托集团将在2013 年中国国际涂料展中展出全新Neo（新戊二醇）的供应和用于制造聚氨酯涂料和烤漆的创新材料Capa™ 多元醇。为了支持中国不断增长的粉末涂料需求，公司已进行了重大的投资，成功在淄博建成了一座新的Neo（新戊二醇）工厂。这些投资秉承了柏斯托对中国和中国涂料客户的长期承诺。
13 Nov 2013
Orange Business Services与Givaudan续约5年网络服务合同 新增云会议服务
日前，Orange Business Services 与Givaudan续订了为期5年的网络服务合同，并增加了基于云的音频和网络会议服务。Givaudan是香水和香料行业的全球领导者。目前的网络连接至130个接入点， 以连接Givaudan所在的40个国家的81个办事处，包括大多数发展中国家。
• 投资总额约1亿欧元的创新中心进一步增强了公司的研发创新渠道12 Nov 2013
诺冠推出全新锁紧气缸系列
中国上海，2013年11月12日 —— 全球运动和流体控制技术领域的领先厂商诺冠，于近日推出全新适用于轨道交通行业的高效、耐用锁紧气缸系列。该系列产品仅需一个阀就可以满足所有锁定功能控制要求，不管是当系统气压损失还是设备故障时都能绝对地锁紧气缸，使负载固定在适当的位置。依托诺冠领先的技术和行业专知，新款锁紧气缸系列能够满足轨道交通行业对效率和安全等性能的超高需求，助力实现轨道交通可靠运行。
11 Nov 2013
Eng of PPG receives Committee Leadership Award from IPC
PITTSBURGH, Nov. 8, 2013 –IPC-Association Connecting Electronics Industries®, recently awarded Douglas Eng, business development manager of PPG Industries’ (NYSE: PPG) fiber glass business, its Committee Leadership Award. The award was presented at the Surface Mount Technology Association (SMTA) International Conference and Exhibition (SMTA International) in Fort Worth, Texas.
11 Nov 2013
Schüco New Technology Release on Fenestration 2013 with Commitments to Greener China
Shanghai, China, 2013, November 11– Schüco, a leading company in the field of energy-efficient building, is about to showcase at Fenestration 2013 with its leading products and solutions in the realm of Fenestration. Schüco will advocate the concept of “People. Nature. Technology.” by demonstrating the most piloting products, most innovative technologies as well as the most human-centered design and services, thereby displaying the determination to build a greener and safer China.
7 Nov 2013
赛默飞推出新型手持式拉曼光谱仪TruScan GP
2013年11月7日，中国上海 —— 科学服务领域的世界领导者赛默飞世尔科技（以下简称：赛默飞）近日推出新型手持式拉曼光谱仪TruScan GP，为新兴市场的药物制造商提供药物鉴定功能。该新款仪器不仅拥有高性价比，更能使全球药品制造商和监管机构快速鉴定原材料和成品的真实性。
