PPG航空材料為空客320系列飛機提供改進型風擋玻璃

2010年8月31日，美國阿拉巴馬州亨茨維爾——PPG工業公司（紐約證交所代碼：PPG）航空玻璃事業部為空客320系列飛機提供採用新技術製造的改進型風擋玻璃。此類產品有助於提升飛機的現場性能、縮短維修停用時間並降低老化及廢舊風擋玻璃對環境的影響。PPG航空材料部生產的風擋玻璃可用於原始設備製造或售後替換維修，適合空客A318、A319、 A320 和 A321等單通道飛機。

“這一重新設計的風擋玻璃採用了PPG航空材料部生產的新型PRC(R)密封膠、不同的中間層以及改進的電氣系統，能高效防止濕氣進入。”PPG航空材料商用玻璃全球總監James Romano說。“PPG通過與維修人員及空客合作，參考現場性能來設法改進風擋玻璃的使用壽命。”

Romano說，（新設計）使用了兩款PPG風擋玻璃密封劑以改善耐濕性。作為內密封劑用在Z型隔離環後面的新型專利產品PR-2060聚氨酯密封劑比之前應用於此類工況的同類產品具有更低的濕氣滲透率。由於PR-1425CF無鉻密封膠的生產採用了“綠色”配方而且固化較快，從而取代了PR-1425密封膠作為舷外防潮層。

為了防止出現分層現象，S-123聚氨酯將外側以及中間的玻璃層板粘合在一起， 取代“聚氨酯-乙烯玻璃-聚氨酯”的“三明治”結構。在低溫環境中，這種結構可以保持出眾的彈性，防止受冷剝落。此外，它還具有優異的抗濕損能力。

PPG為空客飛機生產的主風擋玻璃及側風擋玻璃均由其位於美國亨茨維爾的飛機玻璃生產基地製造。此外，PPG還是基於空客A330平臺的KC-45加油機的供應商。

PPG航空材料隸屬於PPG工業公司，提供優質的航空產品與服務。PPG航空材料——玻璃事業部是全球最大的飛機擋風玻璃、機窗和艙蓋供應商。PPG航空材料——PRC-DeSoto則是全球領先的航空塗料、密封膠、包裝及應用系統的生產商和分銷商。

讀者查詢

PPG Industries
www.ppg.com

---

編輯手記

關於PPG：

PPG工業公司的目標是繼續保持其作為世界領先的塗料和特殊產品供應商的地位。自1883年創立以來，公司為工業、交通運輸、消費品、建築等多個領域及其售後市場的客戶提供服務。PPG工業公司總部設在美國匹茲堡市，在全球60多個國家設有生產基地及附屬機構。2009年公司全球銷售額122億美金。PPG在紐約證券交易所上市（股票代碼：PPG）。更多訊息，敬請流覽www.ppg.com 或 china.ppg.com。

PRC是美國PRC-DeSoto國際公司的注冊商標。

照片說明：

PPG的工作人員Anthony Riggins在PPG航空材料位於美國阿拉巴馬州亨茨維爾的工廠為空客A318、A319、A320和A321安裝改進型風擋玻璃