PPG工業參加2014北京國際風能大會暨展覽會

2014年10月23日，中國北京——PPG工業公司（紐約證交所代碼：PPG）參加了於10月22-24日在中國國際展覽中心舉辦的2014北京國際風能大會暨展覽會。作為全世界唯一一家同時生產並提供葉片玻璃纖維、葉片塗料、塔筒塗料與黏結劑，「一站式」解決方案的公司，PPG展出了針對中國風電市場的全套產品，這也是PPG連續第七年參加此展會。

PPG玻璃纖維是全球領先的增強材料生產商，HYBON(R) 2002直接紗早已在全球範圍內用於製造葉片。HYBON 2026直接紗新品具有強度高、浸潤快、抗疲勞等特點，可用於製造更長、更輕、更耐用的風機葉片。

在葉片塗料領域，底面合一的PPG SELEMIX(TM)塗料產品不僅可以大幅降低客戶的營運成本，長期有效地保護葉片，還可幫助全球風場提升運轉效率。PPG近年推出的AUE-50000系列風機葉片保護面漆，具有韌性高、硬度強、抗砂蝕、抗雨蝕、且低溫下性能依舊卓越，更能有效保護葉緣侵蝕，提升葉片壽命。AUE-50000如與HSP-7401系列聚氨酯底漆配套使用，還可以減少風機葉片的塗層厚度，有效提升能量輸出效率。

PPG高性能塗料已在世界範圍內廣泛應用於風電塔架和附屬部件的相關行業。該油漆系統包括環氧富鋅底漆以及PPG專利的工程矽氧烷面漆PSX(R) 700。只需塗覆PPG的兩道塗層系統，即可在各種嚴苛的環境下，為風電行業提供耐久、高效和環保的整體解決方案，延長塔桶保護塗層使用壽命，顯著減少海上設備的維護成本。

在風機設備塗層體系方面，PPG 防護塗料可應用在風機的底座、輪轂、轉軸、定軸、電機、法蘭、熱噴鋅、熱浸鍍鋅、熱噴鋁等金屬構件表面提供長期保護。除此之外，PPG近年還推出了SIGMAFAST(R) 278和SIGMADUR(R) 550H兩款低碳環保型產品。其中，SIGMAFAST 278的體積固含量高達80%，是一款專為鋼結構和機械設備提高塗裝效率，降低生產成本而專門設計的工業防護塗料。SIGMADUR 550H是一款體積固含量高達68%的丙烯酸聚氨酯面漆，該產品能夠大幅降低施工過程中的有機揮發物排放，如與SIGMAFAST 278配合使用，可以有效地優化塗裝工藝，提高鋼結構製作效率，降低營運成本。

「PPG跨領域的專業知識與遍佈全球的生產與服務中心，使得PPG可以製作出最適合風力發電產業的產品，説明我們的客戶獲得最高的發電效益。」PPG亞太區總裁、工業防護及船舶塗料副總裁Mike Horton表示。「我們也將陸續向中國引進越來越多的國外先進產品，説明中國風電市場向更高效、更環保的方向快速發展。」

讀者查詢

PPG Industries
www.ppg.com

---

編輯手記

PPG： 創新，如你所見

PPG工業公司的目標是繼續保持其作為世界領先的塗料和特殊材料供應商的地位。憑藉其在創新、可持續發展與色彩方面的領導地位，PPG以多種形式幫助來自工業、交通運輸、消費品、建築等領域及其售後市場的客戶提升產品的外觀。PPG工業公司始建於1883年，總部設在美國匹茲堡市，在全球近70個國家設有生產基地及附屬機構。據財報，2013年公司全球淨銷售額151億美金。PPG在紐約證券交易所上市（股票代碼：PPG）。更多訊息，敬請流覽www.ppg.com 或 china.ppg.com，並關注PPG Twitter @PPGIndustries。