PPG工業就收購汽車特種材料製造商REVOCOAT進入排他性談判階段

2014年12月25日，美國匹茲堡市——PPG工業公司（紐約證交所代碼：PPG）近日宣佈，公司已經與法國藹科頌（AXSON）集團就收購全球汽車密封劑、粘合劑和阻尼器產品供應商REVOCOAT事宜展開排他性談判。

PPG預計該交易將於2015年第一季度完成，尚有待通過法國工程理事會意見徵詢流程以及監管部門審批，並需滿足其他慣例成交條件。公司並未披露具體財務條款。

REVOCOAT總部位於法國，是全球領先的高性能聚合物製造商藹科頌集團旗下的子公司。REVOCOAT雇有員工500餘名，並擁有七座製造工廠和一個研發中心。

PPG汽車塗料事業部高級副總裁Cynthia Niekamp表示：「收購REVOCOAT將使PPG繼續擴大特種材料產品範圍，進一步加強在全球汽車產業的服務能力。REVOCOAT與我們的核心汽車OEM塗料業務形成了積極互補，完善了PPG現有的汽車密封劑和膠粘劑產品結構。」

PPG歐洲區總裁兼汽車OEM塗料業務歐洲、中東和非洲區副總裁Jean-Marie Greindl表示：「結合REVOCOAT在汽車領域的專長和PPG的豐富經驗，相信我們將進一步擴大產品範圍，更好地為世界各地的客戶服務。」

藹科頌集團總裁Charles Churet補充道：「過去六年來，在公司管理層和廣大員工的努力下，REVOCOAT已發展成為全球領先的汽車OEM膠粘劑和密封劑供應商。PPG汽車OEM塗料業務將使REVOCOAT的業務邁上一個新的臺階，為客戶提供更廣泛、更出色的產品，同時也為我們的員工帶來更廣闊的發展平臺和成長機遇。」

讀者查詢

PPG Industries
www.ppg.com

---

編輯手記

PPG： 創新，如你所見

PPG工業公司的目標是繼續保持其作為世界領先的塗料和特殊材料供應商的地位。憑藉其在創新、可持續發展與色彩方面的領導地位，PPG以多種形式幫助來自工業、交通運輸、消費品、建築等領域及其售後市場的客戶提升產品的外觀。PPG工業公司始建於1883年，總部設在美國匹茲堡市，在全球近70個國家設有生產基地及附屬機構。據財報，2013年公司全球淨銷售額151億美金。PPG在紐約證券交易所上市（股票代碼：PPG）。更多訊息，敬請流覽www.ppg.com 或 china.ppg.com，並關注PPG Twitter @PPGIndustries。

關於REVOCOAT

REVOCOAT是汽車密封劑、阻尼器和粘合劑供應商。業務涵蓋系列環氧基配套產品，聚氨酯和水性乳膠漆。REVOCOAT是全球領先的高性能聚合物製造商藹科頌集團旗下的子公司。更多資訊，敬請訪問www.revocoat.com/home.html。

前瞻性聲明

本新聞稿中不屬於歷史事實的相關事宜均屬於根據1995年私人證券訴訟改革法案所界定的前瞻性聲明，反映了公司當前對於未來事件或業務目標、財務表現、運營表現及盈利的看法。文中所包含的前瞻性聲明包括REVOCOAT收購的時機和交易可能帶來的利益。實際情況可能與目前的預期存在較大差異，並將受到一系列風險和不確定因素影響，其中包括是否能滿足交易條件以及其他與完成交易及其相關活動有關的風險；交易雙方是否能在預期的時間內、根據協商的條款完成交易，如能否取得行業協會和監管部門的批准；PPG工業公司在交易結束後對是否能成功實現預期的收益；以及其他在PPG定期發佈的10-K和10-Q表格中所提及的其他風險和不確定因素。前瞻性聲明僅代表發佈之日前的觀點，PPG工業公司無需承擔更新或公開修改任何前瞻性聲明的責任，無論是出於資訊更新或未來事件等原因。