PPG工業耗資780萬美元對全球油漆塗料研發中心進行升級

2016年2月26日，美國匹茲堡市—PPG工業公司（紐約證交所代碼：PPG）近日宣佈其塗料創新中心投資780萬美元的升級項目正式完工。PPG塗料創新中心位於美國賓夕法尼亞州阿利森帕克，距PPG匹茲堡全球總部僅20分鐘車程。

升級後的創新中心擁有更大的實驗室和測試區域以及更先進的實驗設備，顯著提升了PPG在油漆塗料領域的技術實力和研發能力。項目完成後，PPG對密封膠、粘合劑和前處理解決方案的開發和測試能力將得到加強，並能夠模擬客戶現場使用汽車和工業塗料的實際環境。此外，創新中心還能為經銷商、油漆工以及專業刮碰修復人員提供全面的汽車修補漆產品應用培訓。

PPG科技部副總裁兼首席技術官David Bem表示：「升級後的PPG塗料創新中心仍將為我們的科學家提供一流的研發環境，確保客戶能獲得最具創意的塗料解決方案。塗料創新中心是PPG許多革命性產品的誕生地，這些產品憑藉在色彩、耐用性和功能性方面的突破，已成功應用於汽車、卡車、消費電子產品以及重型機械等各個領域。」

PPG總裁兼首席執行官Michael McGarry表示：「隨著PPG的油漆和塗料產品線不斷擴大，技術研發對我們業務發展的重要性日益突出，使我們有能力應對客戶不斷變化的需求。塗料創新中心是PPG全球研發活動的中樞，創新中心升級後，不但提升了PPG的整體技術實力，更是進一步鞏固了我們在匹茲堡地區——這一PPG 130多年來的大本營的市場領導地位。」

塗料創新中心升級項目主要加強了PPG在以下三方面的實力：

 翻新後的塗料應用中心容納了兩個可對溫度、濕度和氣流等環境因素進行控制的機器人噴塗室，使PPG能模擬世界各地客戶的不同生產環境，從而在廣泛的應用條件下（如15%-95%的相對濕度），測試其汽車、工業及高性能塗料產品的性能表現。

 通過空間改造設置了獨立的實驗室，專門針對合成產品、粘合劑與密封膠以及前處理解決方案的研發，可容納更多的科研人員和實驗設備，從而支持PPG在這些領域不斷上升的研發需求。

 此外，創新中心還對9000平方英尺（約836平方米）的汽車修補漆培訓中心進行了全面翻新，配備了最先進的設備，包括兩個全新的噴塗工作室、一個噴塗準備車間、更高級的設備以及兩個大教室，為汽車噴塗車間和刮碰修復領域的專業人員提供全面學習PPG產品和應用技術的機會。

讀者查詢

PPG Industries
www.ppg.com

---

編輯手記

PPG：創新，如你所見

PPG工業公司的願景是通過一如既往地為客戶提供值得信賴的優質創新型可持續解決方案，保護和美化他們的產品和環境，進而成為全球領先的塗料公司。憑藉其在創新、可持續發展與色彩方面的領導地位，PPG以多種形式幫助來自建築、消費品、工業、交通運輸等領域及其售後市場的客戶提供附加價值以提升其產品的外觀。PPG工業公司始建於1883年，總部設在美國匹茲堡市，在全球近70個國家設有生產基地及附屬機構。據財報，2015年公司全球淨銷售額153億美金。PPG在紐約證券交易所上市（股票代碼：PPG）。更多訊息，敬請流覽www.ppg.com或china.ppg.com，並關注PPG Twitter@PPGIndustries。