PPG和PPG基金會2020年投入1300萬美元用於全球公益活動

匹茲堡，2021年2月22日– PPG（紐約證券交易所代碼：PPG）近日宣佈，PPG 和 PPG 基金會2020年共計投入1300 萬美元用於滿足美國和全球其他國家社區的公益需求。這些資金所支援的項目集中在教育、新冠病毒疫情救助、社會公平和員工參與度。

PPG 基金會及全球企業社會責任執行總監 Malesia Dunn 表示「2020整年，儘管全球面對新冠疫情的肆虐、種族不平等和經濟低迷等種種挑戰，PPG『保護並美化世界』的目標依然指導我們開展各項公益活動，為全球各地社區及社區居民伸出援助之手。」

PPG和PPG基金會在2020年參與的重要社區公益項目，包括:

• 投入超過450萬美元用於新冠疫情救助專案。受贈機構包括美國的Feeding America和中國紅十字基金會。PPG與150多家領先的社區人道主義機構開展密切合作，提供110多萬美元用於協助當地做好疫情防控工作、恢復正常生活秩序。此外，PPG還捐贈超過510萬份膳食*用於幫助困難家庭解決食物問題；捐贈190萬美元用於採購口罩、個人防護設備以及其他實物防護產品；説明學校以及其他教育機構順利轉向遠端教學模式。2021年，PPG基金會繼續投入資金支持這類活動。目前，PPG基金會已向Rise Against Hunger 捐贈首筆善款10萬美元，用於在全球範圍內抗擊食品匱乏。請點擊這裡查看2020年合作夥伴的全部名單。

• 投入520萬美元資助新一代科學、技術、工程和數學（STEM）領導者的成長。比如與西賓夕法尼亞青少年俱樂部（Boys & Girls Clubs of Western Pennsylvania）合作，資助巴西青年成就 (Junior Achievement)組織的導師專案等。PPG的捐款用於資助社區合作夥伴適應線上辦公模式，並協助提供STEM領域的研究探索與高階學習機會，其中包括捐款94萬美元作為學生獎學金。

• 面向多樣化社區的捐款額占PPG基金會捐款總額的50%。為了給美國黑人社區、有色人種以及因歷史原因未能受到重視的其他人群提供教育資源，PPG基金會持續提供在STEM專案上的資金支援。2021年初，PPG做出承諾，投入該領域的資助金額至2025年將達到2000萬美元。

2020年，PPG全球「多彩社區」項目慶祝5周年里程碑，累計完成330個項目。自該項目啟動以來，全球超過17,400員工和社區志願者積極參與，為42個國家的社區帶來色彩和明亮，影響超過670萬人。

儘管因全球新冠疫情導致2020年「多彩社區」項目完成數量有所下降，然而PPG資助的一項研究表明，色彩能夠提升老師和學生在課堂環境學習的體驗。得益于該項研究提供的靈感，在遵守健康與安全規定的前提下，PPG在2020年依然成功開展了多種多樣的「多彩社區」，如下：

• 中國江蘇省張家港市白雲學校: PPG員工志願者翻新了舞蹈教室、閱讀室以及學校外圍牆，美化了學校的環境，使得1,200多名學生受益。

• 義大利亞歷山德里亞IC Carducci Vochieri: PPG志願者攜手當地的社區合作夥伴翻新了一家中學，為在疫情期間返校上課的600多名學生提供了一個「嶄新開始」。

• 乌拉圭和巴西三所学校: PPG 志願者用明亮和色彩改善了教室環境，標誌著「多彩社區」專案在拉丁美洲的「安全回歸」。

• 美國佛羅里達州邁阿密的Richmond Heights中學: 2020年初，來自全球各地的PPG公司管理者和員工志願者拿起「畫筆」，為該校及其500名學生描繪繽紛色彩，為校園注入勃勃生機。

全球許多地區在2020年都遭遇了自然災害或無法預見的困境，PPG和PPG基金會積極參與建立和支持社區重建計畫。對受災害影響的社區採取了幫困措施，包括與路易斯安那州西南聯合之路（United Way of Southwestern Louisana）機構開展合作，協助颶風蘿拉基金會（Hurricane Laura Fund）的颶風復蘇緊急計畫，以及在破壞巨大的山林火災後援助澳大利亞紅十字會。

「由於受新冠疫情和其他挑戰的影響，我們的『多彩社區』項目和全球慈善捐贈與過去相比有所不同，然而，我們的援助基金和熱情員工的志願服務繼續投入在許多公益項目中，包括讓學校和社區煥然一新，激發學生對科學的熱情，以及援助那些身處困境的群體。」Dunn表示「在充滿變革的時代，我們依然專注于創造更加幸福、更加健康、更加和睦的社區，積極幫助那些面臨困難的社區居民。」

編者注：有關PPG和PPG基金會2020年公益活動的詳細資訊，敬請訪問線上新聞室news.ppg.com/2020communityengagement

PPG全球社區責任專案和PPG基金會致力於為PPG全球運營所在社區帶來色彩和明亮。我們在2020年投入了1300萬美元，支援了30多個國家的數百個社區組織。通過對教育機會的投資，我們在塗料及製造等相關行業協助培養眾多當代的技術人員和明日的創新者。此外，我們還通過支持員工的志願活動和慈善捐贈，來鼓勵他們參與到對其將產生重要影響的活動當中。更多資訊，敬請流覽communities.ppg.com.

讀者查詢

PPG Industries
www.ppg.com

---

編輯手記

PPG:我們保護並美化世界

PPG（紐約證券交易所代碼: PPG）逾135年來始終致力於為客戶開發並提供值得信賴的油漆、塗料和特種材料產品。秉持奉獻與創新精神，PPG幫助客戶應對各類嚴峻挑戰，共同推動行業進步。PPG公司總部設在美國匹茲堡市，其運營和研發機構遍佈全球70多個國家，2020年公司全球淨銷售額達138億美元。PPG為建築、消費品、工業、交通運輸等領域及其售後市場的客戶提供高附加值產品和服務。更多訊息，敬請流覽www.ppg.com。

PPG標識是PPG俄亥俄公司的注冊商標。

* 根據Feeding America規定， 每捐贈1美元約等於10份餐食。