德国品质，助力中国智慧发展

中国上海，2014年11月28日—— 近日，Fenestration China 2014于北京•中国国际展览中心（新馆）完美收官。绿色节能建筑外立面的全球领军企业旭格通过每日现场演讲、产品展示以及四大创新理念，进一步彰显了全球领先的专业能力。作为业内领军者，旭格正致力于加深在本地市场的投入和布局，助力中国进行智慧发展；并为公众构建可持续的生活环境。

在为期三天的展会中，旭格展台吸引了上千名观众驻足观看，包括行业协会领导、合作伙伴、经销商和媒体等。11月6日，中国建筑金属结构协会会长姚冰先生亲临旭格展台，积极参与现场互动和演讲，认真听取了旭格技术人员对于最新系统门窗的讲解和报告。同时，姚冰先生与德国旭格国际集团执行合伙人兼执行总裁Andreas Engelhardt先生以及旭格大中华区执行总裁君特﹒斯特劳斯先生进深入了交流。参观结束后，他对于旭格在节能建筑、品质生活方面的技术成就以及在中国的良好发展给出了高度任何和赞许。

姚兵先生参观旭格展台（从左至右：Andreas Engelhardt先生、姚兵先生、君特﹒斯特劳斯先生）

每日不间断的现场主题讲演和产品演示成为本届展会中旭格的最大亮点，几乎场场座无虚席。旭格特别邀请了数位来自德国总部的专家，演讲主题包括：“案例分析：客户化幕墙国际咨询服务”、“旭格推拉系统：为高标准建筑提供个性化解决方案”、“SimplySmart – 超前思维”、“专业建筑外立面照明系统”。这些演讲和演示全方位、多角度地展示了旭格在建筑外立面领域的全面打包服务和创新技术。

SimplySmart现场演示 （旭格新一代窗五金系统）

“我和旭格已经合作了15个年头。同样，我们也是首个在中国市场上与旭格建立合作伙伴关系、认识并了解旭格业务模式的企业。”青岛腾龙铝业有限公司总经理谢光先生在听取旭格演讲时表示，“领先的技术及理念、周全的服务；享誉全球的品牌价值——这是旭格的优势，也是双方合作的奠基石。我们期待未来与旭格展开更加深入的合作，携手取得长远发展。”

作为展会同期的活动，Fenestration 2014首届“金轩奖” 于11月6日晚在北京新云南皇冠假日酒店酒店落下帷幕。凭借持续创新和在本地市场的多想硕果，旭格摘得“最具影响力企业大奖”。同时，德国旭格国际集团高级技术副总裁霍伊斯勒博士荣膺“FDC杰出专家奖”。

得奖后，霍伊斯勒博士表示：“自1999年入驻中国以来，旭格见证了中国系统门窗和幕墙行业的发展。在我看来，现在中国系统门窗和幕墙行业正在步入一个全新的时代——能效时代。十多年以来，我始终是中国国际门窗幕墙高级研讨会的忠实伙伴，未来我愿意一如既往地为其提供支持和帮助，为构建健康、绿色、品质的生活助一臂之力！”

霍伊斯勒博士

“对于旭格而言，中国已经成为最重要的海外市场。在这里，我们看到了一个非常有益的良性循环——节能技术和产品越来越多地受到消费者的接受和认可，这便提升了公众对于绿色建筑的意识。而这又能进一步促进业界研发和推出更加创新的产品。”Andreas Engelhardt先生在接受媒体采访时表达了旭格的全新理念以及对中国市场的未来展望。

“随着经济腾飞，中国在建筑等多个领域取得了可喜成绩。因此，这个新兴市场对于节能、创新、高端产品的呼声将会水涨船高。而身为这一领域的专家，旭格产品完全有能力应对这些需求和挑战。中国政府对于世界前沿科技秉持着十分开放和友好的态度，这使得我们得以保证中国市场的产品与德国保持一致性。”君特﹒斯特劳斯先生补充道。他还指出，“我们将继续深耕中国市场，明年在香港成立办公室。通过客户化产品和强大的创新研发能力，我们坚信，旭格可以为中国的智慧发展注入蓬勃动力！”

旭格移动展厅

读者查询

Schueco

---

编辑手记

旭格—— 门、窗和幕墙系统解决方案的供应商

旭格与全球合作伙伴、建筑师、开发商及投资商携手创造可持续发展的建筑外立面，以人为本，注重人与自然、技术的相互协调。这将满足设计、舒适及安全方面的最高要求，同时通过节能降低二氧化碳排放量，从而保护自然资源。公司分为铝合金和PVC-U两大分支，为新建筑和翻新改造项目定制产品，满足各气候区用户的个性化要求。 旭格在全球78个国家拥有4,800名员工和12,000个合作伙伴。2013年，集团的年销售额达到15亿欧元。 更多信息请访问 www.schueco.com.cn