31 Jan 2011
首诺宣布扩大亚洲Crystex®不溶性硫磺的产能
此次扩产将使马来西亚关丹工厂的产能翻倍
美国圣路易斯（2011年1月31日）- 首诺公司（纽约证交所代码：SOA）日前宣布，计划扩大其位于马来西亚关丹的Crystex®不溶性硫磺工厂的生产能力。作为首诺战略计划的一部分，此次扩产将巩固其全球不溶性硫磺领先供应商地位。同时，扩产后的首诺关丹工厂的生产能力将翻倍，并晋升为全球最大的不溶性硫磺生产厂。选择关丹工厂经历了严格的筛选程序，最终凭借其高效的运营能力、高素质的人才，以及有效应对迅速增长的中国和印度市场需求的能力成为工厂扩产的首选。
“由于我们的战略合作伙伴和客户不断在亚洲地区增加其资源配置和产能，因此轮胎制造业也随之大规模转移到这一区域。”首诺专业技术部总裁兼总经理Greta Senn说道。“作为不溶性硫磺创新和技术方面的全球长期领先企业，我们将一如既往地为全球客户提供具备显著性能优势的产品。”
首诺目前在全球七家工厂生产Crystex不溶性硫磺，其中包括位于马来西亚的关丹和日本的鹿岛工厂。“此次扩产将使我们能够借助关丹工厂的成功经验，进一步提升首诺在泛亚太地区供应产品的可靠性。”Senn补充道。
Crystex不溶性硫磺是轮胎产业各种关键应用可选择的硫化剂，具有最佳质量、浓度和性能。此外，Crystex高色散（HD）不溶性硫磺还可以为轮胎制造商的制造工艺提高生产效率和安全性。
首诺的专业技术部门提供先进的化工及专业产品，这些产品符合甚至超过了严格的技术规范，并通过可靠的全球供应系统销售。作为全球最大的橡胶和轮胎产业化工产品制造商之一，首诺的产品有助于把控橡胶制造过程，同时改善其耐用性、弹性和外观。更多首诺及其多样化产品解决方案组合详情，请登录www.solutia.com。
读者查询
首诺www.solutia.com
编辑手记
致编辑：首诺和所有 TM 标记的商标，及以下所提及所有商标均为首诺公司及/或其子公司的商标。
前瞻性声明
此新闻稿中可能含有前瞻性声明，读者可以通过以下词汇来加以辨认，如“相信”、“期望”、“可能”、“将要”、“打算”、“计划”、“估计”或“预期”或其它类似用语，或以战略、计划或意向讨论方式表述。这些声明是根据管理层的当前预期和有关首诺公司所从事行业的假设做出的。前瞻性声明不对将来的性能作任何担保，并存在实际结果或成果与此前瞻性声明所明示或暗示的将来结果或成果之间存在实质性差别的重大风险和不确定性。这些风险和不确定性包括但不限于首诺最近关于 Form 10-K 的年度报告中描述的风险和不确定性，其中包括“关于前瞻性声明的警示声明”和”风险因素”，以及首诺关于 Form 10-Q 的季度报告。这些报告可通过首诺公司网站的Investors（投资人）部分获得，公司网站地址为：www.solutia.com。首诺没有意向，也没有义务来根据新信息、未预见事件、环境变化或任何其它情况，更新或修订任何前瞻性声明。
关于首诺
首诺是市场上领先的功能材料和特殊化学品公司。公司致力于为改善消费者生活提供解决方案，其产品包括：用于夹层玻璃和光电模块封装材料的首孚信TM中间膜和用于光电模块封装材料的VISTASOLAR®乙烯-醋酸乙烯共聚物(EVA)膜 ；用于汽车及建筑市场的龙膜®，Vista™，EnerLogic™，FormulaOne® ，Gila®， V-KOOL®，Hüper Optik®，IQue™，Sun-X™和Nanolux™等售后市场高功能薄膜；用于太阳能及电子技术的Flexvue™高级薄膜元件解决方案；包括Crystex®不溶性硫磺，Santoflex®PPD抗降解剂，Therminol®导热油以及Skydrol®航空用液压油在内的特种产品。首诺的业务在各个分支市场里都处于领先地位。公司总部位于美国密苏里州圣路易斯市，在全球50多个地区拥有3400多名员工。更多信息请浏览www.Solutia.com。
