Orange Business Services与Liquid Capital续签网络管理合同

日前，Orange Business Services宣布与Liquid Capital续签企业通信服务合同。Liquid Capital是一家国际化交易集团，主要从事做市、经纪和算法交易。合同规定，Orange将为Liquid Capital在八个国家的经营机构提供全托管的安全网络解决方案和IT服务管理。

Orange将加强Liquid Capital现有网络的管理，以将其全球分支机构与国际交易机构连接起来。Orange高性能、全冗余的网络可以确保Liquid Capital在中国、日本、新加坡、英国、美国、澳大利亚和韩国的分支机构与交易终端之间开展可靠而安全的连接。在合同期间，重新设计的网络和增强的网络管理有望为Liquid Capital节约高达40%的成本。

Orange Business Services负责大洋洲的区域经理Kevin Griffen表示：“我们云就绪、优化、安全可靠的高速网络能够为220个国家和地区的客户提供支持。我们了解金融服务和交易机构需要可靠的通信基础设施，并为他们提供各种定制的解决方案。我们很高兴能够为Liquid Capital服务，为他们的增长提供支持。”

Orange Business Services拥有无与伦比的全球网络覆盖，并且能够设计具备极高服务可用性和全冗余基础设施的网络。Orange在四大洲开设了五大服务中心，提供全球支持，能够在20分钟时间内制定出一项业务连续性计划。Orange Business Services通过了ISO 27001和SSAE 16安全标准认证，并且拥有1,000多名专职安全专家的支持。

读者查询

Orange

---

编辑手记

关于Liquid Capital

Liquid Capital集团作为一家真正独立的交易企业而创立。Liquid Capital是一家私营企业，总部位于卢森堡，雇员超过200人，分布于伦敦、芝加哥、悉尼、香港和成都的分支机构。集团分为两个部分：Liquid Markets和Liquid Alpha。

Liquid Capital Markets：Liquid Capital Markets是集团的核心业务部门，负责交易所上市期权的做市业务，主要聚焦于交易最为活跃的欧洲、亚太和美国衍生品市场。

Liquid Alpha：Liquid Alpha是集团内最新设立的业务部门，创立于2008年，主要在全球期货市场上开展量化交易业务。

关于Orange Business Services

Orange Business Services 是Orange旗下提供 B2B 服务的分支机构，专门为跨国企业提供综合通信解决方案的全球领先供应商。凭借着全球最大的语音和数据无缝网络，Orange Business Services的业务遍及220个国家和地区，并在其中超过160个国家和地区提供本地支持。Orange Business Services 提供综合通信服务，包括云计算、企业移动、M2M、安全、统一通信、视频会议及宽带，在全球范围内提供同类最佳的客户体验。数以千计的企业客户和140万移动数据用户依赖于Orange Business Services 国际平台实现通信并开展业务。Orange Business Services在2013年度世界通信奖中囊括电信行业四项最高荣誉——最佳全球运营商、最佳云服务、最佳企业服务奖以及最佳小企业服务奖。Orange Business Services 七次荣获世界通信大奖之最佳全球运营商。欲知详情，请登录www.orange-business.com或在LinkedIn, Twitter及Facebook上关注我们。

Orange是全球领先的电信运营商之一，2013年销售额达到410亿欧元，截至2014年9月30日，在全球范围内拥有159,000名员工。Orange在纽约泛欧交易所巴黎（代码：ORA）及纽约证交所（代码：ORAN）上市。

本文中提及的Orange和其它Orange产品或服务是Orange Brand Services Limited的商标。

新闻详情请联络： Orange Business Services 魏敏

易美济公共关系顾问（上海）有限公司北京分公司 潘德威

Tel: 010-58220280-116

E-mail: epan@emgchina.com