PPG工業推出新型水性底漆產品

2012年10月19日，美國俄亥俄州斯特朗斯維爾市——PPG工業公司（紐約證交所代碼：PPG）汽車修補漆事業部面向汽車維修行業推出兩款新型水性底漆產品——ENVIROBASE(R) High Performance EPW115水性快速固化底漆與AQUABASE(R) Plus P950-5505水性底漆，再次彰顯其在水性塗料技術領域的領導地位。

該系列低VOC（揮發性有機化合物）產品是為PPG的Envirobase High Performance和NEXA AUTOCOLOR(TM) Aquabase Plus水性產品線量身打造的配套產品。它們將成為PPG面向北美市場事故維修中心推出的水性修補漆系統不可或缺的一部分。

「作為傳統雙組份底漆的替代產品，我們的新型水性底漆具有高品質和耐久性好等優勢，充分展示了PPG致力於滿足各大先進維修中心需求的堅定承諾。」PPG水性塗料產品業務經理Tim Jones說。「此類新型水性底漆產品將有助於維修店通過縮短週期時間以迅速提高生產效率。此外，它們還具有卓越的抗腐蝕特性以及出色的粘合性能。我們相信，這兩款底漆產品將能説明使用者顯著改善維修工藝。」

兩款產品均具有可直接塗覆於金屬表面的性能，能夠施工於冷軋鋼、鋁與鍍鋅金屬、塑膠、電泳漆、OEM（原始設備製造商）等經過適當處理的基材或預處理修補漆產品。每款產品均能在短短的三十分鐘內快速自然風乾，便於及時使用。這兩款產品所具備的快速自然風乾的特性有助於降低維修中心的能源成本。EPW115和 P950-5505的混合後可施工保質期均為24小時，目前供應的顏色為灰色，黑與白兩款色彩方案也將於近期投放市場。

更多資訊，敬請致電800-647-6050或流覽PPG汽車修補漆網站www.ppgrefinish.com。

讀者查詢

PPG Industries
www.ppg.com

---

編輯手記

PPG：創新，如你所見

PPG工業公司的目標是繼續保持其作為世界領先的塗料和特殊產品供應商的地位。憑藉其在創新、可持續發展與色彩方面的領導地位，PPG以多種形式幫助來自工業、交通運輸、消費品、建築等領域及其售後市場的客戶提升產品的外觀。PPG工業公司始建於1883年，總部設在美國匹茲堡市，在全球60多個國家設有生產基地及附屬機構。2011年公司全球銷售額149億美金。PPG在紐約證券交易所上市（股票代碼：PPG）。更多訊息，敬請流覽www.ppg.com或china.ppg.com。