PPG工業亞太區總裁邁克爾•霍頓榮獲「白玉蘭紀念獎」

2015年9月28日，中國上海——近日，PPG工業公司（紐約證交所代碼：PPG）亞太區總裁邁克爾•霍頓先生榮獲由上海市人民政府頒發的「白玉蘭紀念獎」。2015上海市「白玉蘭紀念獎」授獎儀式於近日在上海靜安香格里拉酒店內舉行，上海市外事辦公室張小松主任為邁克爾•霍頓先生頒授了獎章和證書。

「白玉蘭獎」旨在表彰為上海市的經濟發展、文化教育以及社會事業做出傑出貢獻的外國友人。作為對邁克爾•霍頓個人以及PPG公司對長寧區發展做出貢獻的認可，上海市長寧區人民政府提名邁克爾•霍頓作為今年該獎項的候選人，在經過上海市18個相關部委的共同評審以及全民公示後，最終獲得該獎項。

現任PPG亞太區總裁，並兼任防護及船舶塗料亞太區副總裁的邁克爾•霍頓先生負責領導PPG在亞太地區的所有業務活動。他於1998年加入PPG，並從2005年調入PPG中國總部，邁克爾•霍頓至今已在上海長期工作和生活了近十年。在他的領導下， PPG亞太區不僅在經濟建設等方面支援了上海的經濟發展，也積極履行企業公民的義務，在與當地社區建立了融洽的關係。

邁克爾•霍頓表示：「能夠獲得這個獎項我感到非常榮幸，這不僅是對我個人，也是對PPG公司的認可和鼓勵，是我與PPG亞太區同仁共同的榮譽。上海是PPG在中國的總部所在地，PPG中國區取得的成績離不開上海市政府以及上海市民的支持，我們將會繼續支持中國及上海發展。」

「白玉蘭獎」由上海市人民政府設立於1989年，分為白玉蘭紀念獎、白玉蘭榮譽獎和白玉蘭榮譽市民三個等級。2015上海市「白玉蘭紀念獎」共授予50位外國友人，另有11人獲得白玉蘭榮譽獎和2人獲得白玉蘭榮譽市民。從設立至今，總共有近1300位來自各行各業、世界各國的外籍人士獲此殊榮。

讀者查詢

編輯手記

PPG： 創新，如你所見

PPG工業公司的願景是通過一如既往地為客戶提供值得信賴的優質創新型可持續解決方案，保護和美化他們的產品和環境，進而成為全球領先的塗料公司。憑藉其在創新、可持續發展與色彩方面的領導地位，PPG以多種形式幫助來自建築、消費品、工業、交通運輸等領域及其售後市場的客戶提供附加價值以提升其產品的外觀。PPG工業公司始建於1883年，總部設在美國匹茲堡市，在全球近70個國家設有生產基地及附屬機構。據財報，2014年公司全球淨銷售額154億美金。PPG在紐約證券交易所上市（股票代碼：PPG）。更多訊息，敬請流覽www.ppg.com 或 china.ppg.com，並關注PPG Twitter @PPGIndustries。