西格里集团扩大等静压石墨产能

等静压石墨产能将从目前的5000吨增加至15000吨

投资涉及公司全球价值链，投资额约为7500万欧元

2010年8月26日，德国威斯巴登——全球领先的碳素石墨材料及相关产品制造商德国西格里集团（SGL Group – The Carbon Company）将在未来三年内投资约7500万欧元用于扩大等静压石墨的产能，以支持太阳能、发光二极管（LED）以及半导体行业客户的业务增长需求。

西格里集团管理委员会成员Gerd Wingefeld博士谈到：“等静压石墨产能的扩大将进一步巩固我们领先的全球市场地位。无论是过去还是未来，随着太阳能、半导体以及LED市场的蓬勃发展，西格里集团都将及时进行投资以满足客户的需求。”

本次投资主要部分将用于在德国波恩生产基地新建一个全自动化“等静压石墨生产中心”。预计2012年该中心可正式投产运营。因此，未来几年内西格里集团可将等静压石墨的年产量由目前的5000吨扩大至15000吨。新建的大规格等静压石墨加工厂配备了世界一流的技术设备，它将推动西格里集团满足客户对大规格等静压石墨部件不断增长的需求。此外，其中还有一部分投资将用于西格里集团位于山西阳泉（原料生产）以及上海（加工、纯化与涂层）的生产基地建设。

本次投资计划体现了西格里集团的发展策略：一方面，为亚洲新兴市场——主要是中国、韩国、台湾地区与日本——提供本地化生产的产品；另一方面，巩固公司在全球各个市场的立足点以及在此类新兴市场的技术领先地位。

读者查询

西格里(SGL)

---

编辑手记

关于西格里集团（SGL Group – The Carbon Company）

西格里集团（SGL Group – The Carbon Company）是全球领先的碳素石墨材料及相关产品制造商之一，拥有从碳石墨产品到碳纤维及碳碳复合材料在内的完整生产线。西格里的集团核心竞争力来自其多年来在高温科技及工程和应用方面积累的专业技能，这些核心竞争力使得公司能够充分运用其广阔的原料平台。西格里集团的碳素石墨材料具有优异导电导热性、抗高温、抗腐蚀性、重量轻、机械强度高等特点。现今，全球能源及原材料的短缺已使得材料的更新换代成为趋势，各大行业对西格里集团的高能效材料及产品的需求量由此日益增长。当钢铁、铝、铜、塑料和木材等原料由于自身物理特性限制而无法被使用时，碳素及石墨产品进而得到广泛应用——西格里集团的产品在钢铁、炼铝、汽车制造、化工、玻璃/陶瓷等行业被广泛使用；众多新兴产业如电子半导体、电池、太阳能/风能、环境保护、航天航空技术、国防工业以及核能工业的各大制造商也在西格里集团的客户之列。

作为一个国际性公司，西格里集团在欧洲、北美及亚洲地区拥有39个生产基地及覆盖100多个国家的服务网点。2009年集团全球员工约6000人，销售额达12.26亿欧元。西格里集团总部位于德国的威斯巴登。

媒体请垂询：

魏琳琳

西格里集团中国区公共关系部

Tel： 021-52110333－295

Fax：021-52110155

E-mail：rachel.wei@sglcarbon.com.cn

Website：www.sglgroup.com.cn

MP：138 1634 3570

兰瞳光

易美济公共关系顾问（上海）有限公司

Tel： 021-58878007－118

Fax: 021-58878338

E-mail：mlan@emgchina.com

MP: 139 1776 8257