松原产业集团发布 2015 年第 2 季度财务业绩报告

• 第 2 季度销售额总计达 1,570.09 亿韩元

• 毛利总计达 319.27 亿韩元

• 毛利率达 20.3%

• 税息折旧及摊销前利润 (EBITDA) 相比去年同期增长 787.4%

韩国蔚山 - 2015 年 8 月 14 日- 松原产业集团 (www.songwon.com) 今日发布第 2 季度财务业绩报告。集团第 2 季度销售额达 1,570.09 亿韩元，毛利率达 20.3%，同 2014 年第 2 季度相比增长 6.5%。

单位：百万韩元 第 2 季度 截至 6 月份

2015 2014 ∆% 2015 2014 ∆%

销售额 157,009 172,909 -9.2% 314,054 335,808 -6.5%

毛利 31,927 23,927 33.4% 56,898 44,254 28.6%

毛利率 20.3% 13.8% 18.1% 13.2%

营业利润 10,802 1,546 598.7% 15,905 489 3,153%

税息折旧及摊销前利润（EBITDA） 25,993 2,929 787.4% 36,849 13,545 172.0%

息税前利润 (EBIT) 17,295 -4,971 447.9% 19,610 -2,259 968.1%

息税前利润率 (EBIT-margin) 11.0% -2.9% 6.2% -0.7%

本期利润 2,843 -6,713 142.4% 5,911 -11,605 150.9%

2015 年第 1 季度，松原的毛利率显著增长；在第 2 季度，我们不断突破市场重重挑战，取得了可预测性更强且更为强劲的业绩。

第 2 季度，欧洲经济形势持续动荡。与去年同期相比，松原 2015 年第 2 季度的业绩受到外汇严重贬值（欧元/美元，日元/美元）以及油价的双重影响。

由于欧元兑韩元及其他相关货币急剧贬值，松原今年年初的销售额随之下跌。在日本的业务也因日元持续贬值而遭遇类似情况。第 2 季度，公司决定选择性提价以抵消销售额的下降，并减少保证金账户金额。本币价格上涨虽得以成功实行，但又遭遇了外汇兑韩元又一轮贬值的不利影响。因此，2015 年前六个月的综合销售额相比去年同期总体下滑 6.5%。

2015 年第 2 季度，松原的生产基地运作稳健，未受到任何影响。尽管在第 2 季度，原材料价格相比第 1 季度略微上涨，但原材料成本相比去年同期明显降低。不过第 2 季度出现了原材料短缺的情况，对部分成品的供应造成了不良影响，其中对润滑油添加剂的影响尤为突出。

然而，由于松原生产部门的稳定运作以及选择性提价策略，再加上第 2 季度原材料价格相比去年同期明显降低，第 2 季度的毛利率呈现强劲复苏。相比去年同期，2015 年第 2 季度的 EBITDA 和 EBIT 分别显著增长至 259.93 亿韩元和 172.95 亿韩元。

随着外汇汇率不确定性降低，局部政治不稳定性得以消除（尤其是欧洲和近中东地区），经济形势整体呈好转态势。聚合物行业产量预计将大幅提高，对抗氧化剂的需求将随之增长。随着原材料成本缓慢增长，价格压力预计将减轻，松原预计，在全球经济活动复苏的背景下，产品需求将进一步扩大。

第 2 季度财报可从以下网址下载：www.songwon.com/cn/investors/financialresults.

读者查询

Songwon Industrial Group
Walzmühlestrasse 48
8500 Frauenfeld
Switzerland
www.songwon.com

---

编辑手记

关于松原产业株式会社: (Co., Ltd.)

松原产业集团已有50年的行业历史，目前为全球第二大聚合物添加剂生产商。在聚合物添加剂及特殊化学品的开发与生产在全球处于领先位置。松原一贯追求向聚合物产业的客户提供高附加值及具有创新性解决方案。

本公司拥有丰富的产品系列，包括聚合物稳定剂、烷基酚和烷基甲酚、PVC稳定剂、增塑剂、锡中间体、聚氨酯、SAP 和 凝聚剂。

松原产业集团总部设于韩国蔚山，在全球 3 大洲的 9 个不同国家/地区拥有 17 家子公司，包括 2 家合资公司和 1 个办事处。 本公司拥有 7 家生产基地，其中 3 家位于韩国，德国、中国、美国和印度各有一家，并在中国设有一家合资生产工厂。 松原还在全球范围内建立了广泛的销售和客户服务网络以及物流和仓储中心。