
17 Oct 2006
بروج“ تحقق مراحل متقدمة في مشروع توسعة مصنع الشركة في الرويس
حققت "بروج"، الشركة الرائدة في مجال توفير الحلول البلاستيكية المبتكرة، خطوات متقدمة في ترسية عقود التصميم الهندسي والإنشاءات الخاصة بمشروع التوسعة الجديد الذي تعتزم إنشاؤه في منطقة الرويس في أبوظبي بتكلفة كبيرة.
وأعلنت الشركة عن بدء تقديم العطاءات على مراكز التوزيع والتخزين في منطقة الشرق الأوسط وشمال شرق أسيا وجنوب شرق أسيا وتوفير خدمات شحن دولية بين كافة هذه المراكز. ومن المقرر تطبيق عمليات هذه المراكز على مراحل ابتداءاً من بداية العام المقبل، الأمر الذي سيرسخ مكانة "بروج" في الأسواق والإرتقاء بمستوى الخدمات المقدمة إلى العملاء.
ويشكل مشروع "بروج 2" جزءاً رئيسياً من استراتيجية التوسعة التي تعتمدها الشركة، كونه يعد واحداً من أكبر مشاريع انتاج الحلول البلاستيكية في العالم. كما أنه سيساهم في مضاعفة الطاقة الإنتاجية للشركة ثلاث مرات وترسيخ مكانتها في الشرق الأوسط ومنطقة أسيا والمحيط الهادي وأفريقيا.
ويتكون مشروع "بروج 2" من وحدة لتقطير "الإيثان" بطاقة انتاجية تصل إلى1،4 مليون طن من "البولي إيثيلين" سنوياً إضافة إلى أكبر وحدة في العالم لتحويل "الأوليفين" بطاقة إنتاجية تصل إلى 752 ألف طن سنوياً. كما سيضم المشروع وحدتين لتصنيع الـ"بولي بروبيلين بورستار المعزز" بطاقة إنتاجية إجمالية تبلغ 800 ألف طن سنوياً، في حين تنتج وحدة الـ"بورستار بولي إيثيلين المعزز" نحو 540 ألف طن سنوياً. ويقع مشروع التوسعة الجديد بالقرب من مجمع بروج للكيماويات في منطقة الرويس.
وأعلنت "بروج" عن بدء تقديم العطاءات الخاصة بمركز التوزيع والتخزين في كل من منطقة جنوب شرق أسيا والإمارات ومركزين في شمال شرق أسيا بالإضافة إلى حاوية لمناولة المنتجات في الرويس وخدمات شحن دولية بين هذه المراكز.
وقال "هوبرت بوشنر"، المدير التنفيذي لشركة "بروج برايفت ليمتد" (Borouge Pte Ltd): "ستساهم كافة هذه المرافق في تأسيس سلسلة متكاملة ومتميزة من مراكز التوزيع التي توفر خدماتها ضمن أعلى مستويات الجودة، الأمر الذي يرسخ من مكانة شركتنا والمنتجات التي نوفرها".
وتم الإنتهاء من عمليات التقييم الفني الخاصة بوحدة إنتاج الإيثيلين في مشروع "بروج 2" خلال الشهر الحالي. كما دعيت ثلاث شركات دولية لتقديم عروض أسعار خاصة بهذه الوحدة. وتتضمن هذه الشركات كل من "لندي" (Linde) و"مجموعة شاو" (Shaw Group) و"سنام بروجتي" (Snamprogetti).
من جهة أخرى، تمت دعوة المقاولين لتقديم العروض المتعلقة بالمواقع الخارجية على أن يتم الإنتهاء من هذا الأمر في منتصف شهر نوفمبر المقبل.
وجرى استلام العروض الفنية المتعلقة بتجهيزات وحدات "البولي أوليفين". وتجري حالياً دراسة تقييمية للعروض المستلمة والخاصة بوحدات تقنية الـ"بورستار بولي بروبيلين" والـ"بورستار بولي إيثيلين". وبدأت "بروج" بانتقاء أفضل العروض المقدمة من المقاوليين بعد أن أرسلت الدعوات لهم بشأن وحدة تحويل "الأوليفين".
وقال هاري بوكت، المدير التنفيذي لشركة أبوظبي للدائن البلاستيكية المحدودة "بروج": "يشكل مشروع "بروج 2" خطوة هامة في مسيرة نمو وتطور شركتنا، حيث أنه لا يشكل مرحلة جديدة بالنسبة لشركتنا وحسب، وإنما يساهم في دعم الإقتصاد الوطني لإمارة أبوظبي. وبالإضافة إلى مساهمته في زيادة طاقتنا الإنتاجية لمواكبة احتياجات الأسواق في الشرق الأوسط ومنطقة أسيا والمحيط الهادي، من المتوقع أن يشكل المشروع الجديد دعماً أساسياً لقطاع الصناعات المحلي".
Reader Enquiries
Borouge Pte LtdSingapore
+65 9154 8175
michele.ng@borouge.com
www.borouge.com
Notes for Editors
معلومات عن بروج:
تتخصص بروج بتوفير حلول المواد البلاستيكية المبتكرة لعملائها في مختلف أنحاء منطقة الشرق الأوسط ومنطقة المحيط الهادئ. تأسست الشركة كمشروع مشترك بين "شركة بترول أبوظبي الوطنية" (أدنوك) وشركة "بورياليس" (Borealis)، أحد أكبر منتجي مادة البولي أوليفين في أوروبا. طورت الشركتان من خلال تعاونهما تقنية "بورستار" (Borstar®) لتصنيع مجموعة من منتجات الـ "بوليمر" (Polymer) المخصصة لتطبيقات البلاستيك. وتمتلك الشركة مصنعاً متطوراً في منطقة الرويس في إمارة أبوظبي لإنتاج منتجات البولي إثيلين المستخدمة في صناعة الأنابيب والكابلات ومواد التغليف الحديثة.
وتعد "بروج" المورد الحصري لمنتجات الـ "بورستار" في مختلف أنحاء منطقة الشرق الأوسط ومنطقة المحيط الهادئ. ويجري الإشراف على عمليات الشركة وخدمات القيمة المضافة التي توفرها لعدد متنامي من الصناعات من خلال مكتبها الرئيسي في سنغافورة ومكاتب المبيعات في أبوظبي وهونغ كونغ وشنغهاي وبكين وبومباي وبيروت والخبر- الدمام إلى جانب شبكة عملاء واسعة تنتشر عبر المنطقة.
وتخطط الشركة للاستثمار في مشروع توسّع قيمته مليارات الدولارات في منطقة الرويس بغية تلبية حجم الطلب المتنامي على موادها. وسيساهم هذا المشروع في مضاعفة طاقة الشركة الإنتاجية ثلاث مرات لتبلغ 2 مليون طن سنوياً وتقديم مادة الـ "بورستار بولي بروبلين" (Polypropylene) إلى جانب المزيد من منتجات الـ "بورستار بولي إيثيلين". للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني للشركة: www.borouge.com