PPG工业调查显示，建筑一体化清洁能源将为大势所趋

2012年6月27日，美国匹兹堡市——PPG工业公司（纽约证交所代码：PPG）日前对全美建筑师进行的一项调查显示，未来建筑一体化清洁能源的应用有望增加。调查还表明，由美国建筑师事务所承担的海外建筑工程数量保持稳定，其中在中国、加拿大和中东地区的工程数量显著增加。

根据PPG的此项调查，有接近一半的建筑师（42%）表示曾在楼宇中安装清洁能源发电设备项目，如太阳能面板或迷你风力发电机等；近四分之三(74%)的受访者表示准备安装此类设备。大部分建筑师认为，清洁能源发电技术的蓬勃发展主要得益于政府推出的一系列激励措施，新能源技术成本降低，以及清洁能源产业的市场环境良好。

在选择“绿色建筑产品最重要的特点”时，大部分建筑师将“产品耐用性”视为首要特性，其次为“产品生命周期评估”、“产品认证”及“产品透明度”。在选择建筑产品生产商方面，建筑师表示他们最看重的是产品耐用性、供应商对客户反馈的及时性、产品质保服务、产品特色以及技术支持情况。

与PPG于2008年所做的调查结果一样，30%的受访建筑公司表示在美国以外市场拥有业务。其中，表示在中国承接建筑项目的公司由2008年的15%翻番至30%，在加拿大有业务的公司数量也从16%增加至27%，而在阿联酋地区拥有业务的公司比例则由8%飙升至22%。此外，14%的公司在印度承接工程，而沙特和英国则分别以13%和12%紧随其后。

信息来源方面，生产商的官方网站仍是建筑师获得产品信息的主要来源(86%)，其次为搜索引擎(72%)，其使用量自2006年以来也增加了近一倍。同时，生产商的销售代表(63%)和印刷宣传册(43%)等传统渠道仍受到建筑师的欢迎。

该调查的其它结果还包括：

• 25%的受访建筑师将 PPG选为最佳绿色建筑产品供应商。在此项投票中，Armstrong以43%的得票率位列第一，Lutron Lighting、Owens-Corning和USG公司则各以38%的票数紧随其后。

• 在建筑玻璃生产商评选中，42%的受访建筑师选择PPG作为最佳可持续生产商，遥遥领先于随后的Pilkington/NSG (11%)和Viracon (10%)公司。同时，PPG还以被49%的高得票率被视为最受建筑师欢迎的建筑玻璃品牌，高于Viracon (17%)和Oldcastle (12 %)。

• 在可持续涂料品牌的评选中，PPG位居第二(14%)，仅次于KYNAR 500(R)涂料(45%)。而在最受欢迎的外饰用氟碳涂料品牌中，PPG及旗下DURANAR(R)涂料品牌分别以6%和3%的票数名列第二和第四名。

• PPG的PITTSBURGH PAINTS(R)品牌被5%的受访建筑师选为最佳可持续油漆品牌，在该类评选中位居第三。PPG的 PORTER PAINTS(R)品牌也获得了1%受访建筑师的肯定。

• PPG还跻身于五大最受认可的建筑产品品牌之列(按独立知名度)，前四名分别为USG、Armstrong、Kawneer和CertainTeed公司。

此次网上调查共吸引了686名持照建筑师参与，准确率为±3.7%，可信度为95%。调查覆盖了美国各地区各种规模的建筑师事务所，受访对象包括不同职称及不同工作年限的建筑师。

读者查询

PPG Industries
www.ppg.com

---

编辑手记

PPG： 创新，如你所见

PPG工业公司的目标是继续保持其作为世界领先的涂料和特殊产品供应商的地位。凭借其在创新、可持续发展与色彩方面的领导地位，PPG以多种形式帮助来自工业、交通运输、消费品、建筑等领域及其售后市场的客户提升产品的外观。PPG工业公司始建于1883年，总部设在美国匹兹堡市，在全球60多个国家设有生产基地及附属机构。2011年公司全球销售额149亿美金。PPG在纽约证券交易所上市（股票代码：PPG）。更多讯息，敬请浏览www.ppg.com或 china.ppg.com。

Azuria, Coraflon, Duranar, Solarban, Starphire和VARI-Cool均为PPG工业公司俄亥俄州分公司的注册商标。

PPG Pittsburgh Paints、 PPG Porter Paints和Pure Performance均为PPG建筑涂料公司(PPG Architectural Finishes, Inc.)的注册商标。

Kynar 500是Arkema, Inc.的注册商标。

LEED为“能源与环境设计先锋” 认证的缩写，为美国绿色建筑委员会的注册商标。

-图片说明-

(1)位于圣地亚哥百老汇码头(Broadway Pier)的Port Pavilion采用PPG的DURANAR(R) VARI-COOL(R)涂料。在一项对美国建筑师的调查中，PPG涂料产品在涂料可持续性排名中名列第二。Duranar VARI-Cool 涂料可根据不同视角改变颜色，与传统金属涂料相比，能够降低建筑温度及能耗。(图片来源：Zack Benson Photography)

(2)Norman Y. Mineta圣荷西国际机场B航站楼是首座使用DURANAR(R)粉末涂料的建筑。DURANAR(R)粉末涂料是PPG专门设计的配方，具有与Duranar 液体涂料同样出色的长期耐用性，是一种更为环保，超低VOC含量的粉末涂料。在PPG近期对全国建筑师进行的一项调查中，PPG和Duranar涂料品牌均跻身于前四大最受欢迎外墙氟碳涂料之列。(图片来源：©MikkiPiperImaging)

(3)在PPG近期对美国建筑师进行的一项调查中，“产品耐用性”被选为绿色建筑产品的最重要特性。上图为匹兹堡大学医学中心附属儿童医院，该建筑选用了PPG的CORAFLON(R) 和DURANAR(R)氟碳涂料，这两款涂料具有业内领先的耐用性，色彩丰富，光泽度尤为出色。此外，该建筑还采用了PPG建筑玻璃和PPG PITTSBURGH PAINTS(R) PURE PERFORMANCE(R)油漆产品。(图片来源：Jim Schafer)

(4)建筑产品生产商的官方网站成为建筑师获得产品信息的主要来源(86%)，PPG IdeaScapes网站www.ppgideascapes.com就是其中之一。上图为位于芝加哥的Streeter Place，该建筑采用PPG的SOLARBAN(R) 60/AZURIA(R)和STARPHIRE(R)/Solarban 60玻璃。更多信息，敬请访问PPG IdeaScapes site。