PPG工業已就出售全視線光學控股權益事宜達成協議

 • 交易完成後全視線光學將成為全球領先光學企業依視路國際光學集團的核心業務之一

 • 此次交易的企業價值為34億美元，交易結束後PPG將獲得17.3億美元收入

 • PPG將重啟股票回購專案

2013年8月2日，美國匹茲堡市——PPG工業公司（紐約證交所代碼：PPG）近日宣佈已與依視路國際光學集團(Essilor International)達成協議，將向其出售全視線光學公司(Transitions Optical) 51%的股權，後者目前持有該合資公司49%的股權。全視線光學公司是一家全球性的光致變色鏡片供應商，也是PPG旗下的綜合子公司。此外，依視路還將與PPG簽訂多項長期協定，繼續向其採購光學染料產品和研發服務，並將收購PPG的光學太陽鏡片業務。

「過去20多年中，全視線始終是PPG業務增長的重要動力之一。」PPG公司主席兼首席執行官Charles E. Bunch表示：「然而，近年來隨著光學行業的迅速發展，許多新技術不斷興起。此項交易完成後，全視線將成為全球領先光學企業依視路國際光學集團的核心業務之一。我們對此次交易的企業價值(EV)感到滿意，這一估值倍數處於PPG和依視路估值的中位區間，為我們帶來雙贏結果。此外，PPG仍將保持業內領先供應商地位，為依視路等一流企業提供先進光學材料。」

Bunch透露：「我們將及時調配交易所得款項，將其主要用於核心業務收購及股份回購項目。這部分現金配置帶來的盈利預計將超過出售全視線所導致的盈利損失。此外，由於此前談判正在進行，我們在第二季度初暫停了股份回購。現在，我們將重新啟動回購活動，計畫全年股份回購總額達5至7.5億美元。」

此次交易隱含企業價值約為34億美元，交易完成後PPG獲得的稅前現金收益將為17.3億美元，稅後約為15億美元，具體金額仍有待交易結束後進行營運資金及淨負債調整。 2012年，全視線光學公司的淨銷售額約為8億美元。在滿足監管部門審批等慣例成交條件後，本次交易預計將於2014年上半年完成。

目前，全視線光學公司的所有銷售額被納入PPG的合併財務報表。依視路在合資公司淨利潤中所占的少數股東權益于PPG的淨利潤項目中扣除，並在財報中列入「非控股權益應占收入」。獲得監管部門批准後，PPG計畫將全視線光學公司歸入已終止經營業務

讀者查詢

PPG Industries
www.ppg.com

---

編輯手記

PPG： 創新，如你所見

PPG工業公司的目標是繼續保持其作為世界領先的塗料和特殊產品供應商的地位。憑藉其在創新、可持續發展與色彩方面的領導地位，PPG以多種形式幫助來自工業、交通運輸、消費品、建築等領域及其售後市場的客戶提升產品的外觀。PPG工業公司始建於1883年，總部設在美國匹茲堡市，在全球近70個國家設有生產基地及附屬機構。2012年公司全球銷售額152億美金。PPG在紐約證券交易所上市（股票代碼：PPG）。更多訊息，敬請流覽www.ppg.com 或 china.ppg.com。