ЧЕТКИЙ СЕРВИС «FASSON» ДЛЯ ИЗГОТОВИТЕЛЕЙ ВИННЫХ ЭТИКЕТОК

Лейден, Нидерланды - Компания «Avery Dennison» существенно расширила ассортимент материалов «Fasson» для самоклеющихся винных этикеток как в части выпуска новых продуктов, так и в части предоставления дополнительных специализированных услуг для изготовителей этикеток. За последние годы сектор рынка винной продукции претерпевал рост по мере того, как виноделы и разливочные компании приходили к осознанию преимуществ самоклеющихся этикеток - простоты их нанесения и удобства для печати - особенно с учетом высоких возможностей современных цифровых ротационных печатных машин, работающих из рулона в рулон.

Удовлетворение специальных потребностей

Джероен Дидрих, вице-президент «Avery Dennison Roll Materials Europe», отвечающий за организацию сети поставок, так объясняет реакцию компании на этот новый прорыв: «Компания «Avery Dennison» создала специальную службу для своих материалов, предназначенных для изготовления винных этикеток с учетом потребностей изготовителей. Это может включать необходимость печати малых тиражей этикеток, частое применение лицевых материалов в качестве дифференциаторов продукции, особые требования к адгезивам и необходимость срочного выполнение заказов для соблюдения коротких сроков поставки. Мы близко принимаем к сердцу эти специальные требования.»

Материалы для винных этикеток, изготавливаемые на заказ

Г-н Дидрих продолжает: «Наш новый «путь прохождения» винных этикеток через нашу сервисную платформу «Express by Fasson Specialty» предоставляет виноделам возможность запрашивать этикеточные материалы для своих бутылок по особому заказу. Изготовителям винных этикеток предлагаются на выбор 28 изготавливаемых на заказ этикеточных конструкций с их поставкой с завода за 48 часов. Сейчас через службу «Fasson Exact» стала возможной замечательная новая услуга поставки наших стандартных материалов для винных этикеток с завода за 24-48 часов, благодаря которой изготовители этикеток получают рулоны точной ширины, готовые к печати. И мы добавили в этот ассортимент 11 новых лицевых материалов. Эти два варианта услуг, специально предназначенных для винного рынка, могут обеспечить изготовителям этикеток реальное сокращение времени, отходов материалов и затрат на материальные запасы.»

Новые адгезивы общего назначения для винных этикеток

Особые требования, предъявляемые к адгезивам для этикеток на этом рынке, также удовлетворяются ассортиментом продуктов «Fasson». Новый специальный адгезив общего назначения для винных этикеток, «Fasson S2030», дополняет два существующих адгезива: клей-расплав «Fasson S2047» для «сложных» поверхностей и высококачественный «смываемый» клей «Fasson WLA». Рассказывает Джероен Дидрих: «Клей «Fasson S2030» предоставляет изготовителям этикеток еще одну возможность сэкономить на материалах, упростить процедуры оформления заказов и избежать излишнего завышения требований. Это универсальный долговечный клей, обеспечивающий высокую скорость изготовления и нанесения этикеток при использовании высококачественных оправок, необходимых для получения хороших характеристик этикеток на бутылках и в ведерке со льдом».

Ассортимент материалов «Fasson» для винных этикеток включает теперь на выбор в общей сложности 45 видов лицевых материалов, как на пленке, так и на бумаге, как для традиционных, так и для «модернистских» этикеток, и поддерживается «специализированной» сервисной платформой. Полная информация может быть получена у коммерческих представителей компании «Avery Dennison Roll Materials Europe» или на сайте www.europe.fasson.com.

Reader Enquiries

Avery Dennison
Lammenschansweg 140
2300 AA LEIDEN
Netherlands
+31 (0)71 579 3308
www.europe.fasson.com

---

Notes for Editors

О компании “Avery Dennison”

Компания «Avery Dennison» является мировым лидером в поставке самоклеющегося материала для изготовления этикеток, розничных ярлыков, систем для этикетирования и маркировки продукции, а также товаров для офиса. Штаб-квартира компании расположена в городе Пасадена, Калифорния. Компания «Avery Dennison» входит в список самых крупных компаний рейтинга FORTUNE 500, имея оборот в 5,6 миллиардов долларов в 2006 году.

После объединения в 2007 году с компанией «Paxar» предприятие «Avery Dennison» насчитывает на данный момент около 30 000 сотрудников, работающих более чем в 50 -ти странах мира, занимающихся разработкой, изготовлением и продажей широкого ассортимента продукции, предназначенной для реализации как на рынках для частных потребителей, так и для предприятий. Предлагаемая компанией «Avery Dennison» продукция включает в себя самоклеющиеся материалы под торговой маркой «Fasson», изделия фирм «Avery Dennison» и «Paxar» для розничной и швейной промышленности; товары фирмы «Avery» для офиса, а также для графической и изобразительной печати; специальные ленты; почтовые марки на гуммированной бумаге и этикетки для широкого применения для всевозможных автомобильных, промышленных и потребительских товаров.

© 2008 Корпорация «Avery Dennison Corporation». Все права защищены. Название «Avery» и все другие фирменные наименования, названия продуктов и всевозможные кодовые названия являются торговой маркой Корпорации «Avery Dennison Corporation».