New PPG data sheet matches powder coatings, AAMA performance specs

2013年3月18日，美國匹茲堡市——PPG工業公司（紐約證交所代碼：PPG）工業塗料事業部日前發佈了全新產品資料手冊，根據美國建築製造商協會（AAMA）所確定的性能標準，對PPG建築粉末塗料進行分類。

資料手冊詳細列出了PPG粉末塗料的配方及應用建議，涵蓋 ENVIROCRON(R) Durable、Envirocron Ultradurable、 CORAFLON(R)以及DURANAR(R)四大類塗料產品，並按照AAMA2603、2604或2605性能標準對其進行分類。

Envirocron Durable粉末塗料的配方設計嚴格符合AAMA2603規格標準，其在三類標準中性能要求最低，一般用於低層戶外建築與住宅門窗塗裝領域。

Envirocron Ultradurable粉末塗料符合AAMA2604規格標準，適用於人流量密集的高要求建築環境，如學校、醫院和零售商店等。

Duranar和Coraflon則是PPG粉末塗料中的高端產品，主要用於建築幕牆、店面以及其他醒目的大型建築應用，符合對塗料耐久性和長期保色保光有著嚴格要求的AAMA2605規格標準。

此外，資料手冊中還包含了一份資料對照表，説明建築師、規格制定者以及建築產品製造商從產品保修、性能測試標準、光澤度等方面對PPG建築粉末塗料進行直觀的比較。

粉末塗料目前受到了許多建築師、規格制定者以及建築產品製造商的青睞，因其具有卓越的硬度、出色的耐久性和優越的環保性能。由於粉末塗料不含溶劑，因此在製造或應用過程中不會釋放出揮發性有機化合物（VOC）。

PPG成立於1883年，是全球領先的工業塗料生產商，其生產的粉末塗料在工業、汽車和建築等領域已成功應用30多年。PPG提供的粉末塗料每批次最小為50磅，並擁有業內最大的色卡資料庫，提供超過10萬種自訂顏色可供客戶選擇。

敬請訪問www.ppgindustrialcoatings.com，下載電子版資料手冊，或致電1-888-774-2001訂閱印刷版手冊。

讀者查詢

PPG Industries
www.ppg.com

---

編輯手記

PPG： 創新，如你所見

PPG工業公司的目標是繼續保持其作為世界領先的塗料和特殊產品供應商的地位。憑藉其在創新、可持續發展與色彩方面的領導地位，PPG以多種形式幫助來自工業、交通運輸、消費品、建築等領域及其售後市場的客戶提升產品的外觀。PPG工業公司始建於1883年，總部設在美國匹茲堡市，在全球70多個國家設有生產基地及附屬機構。2012年公司全球銷售額152億美金。PPG在紐約證券交易所上市（股票代碼：PPG）。更多訊息，敬請流覽www.ppg.com 或 china.ppg.com。