懷舊樸素，簡單舒適：PPG發佈2021年度色彩系列「祥和」

匹茲堡市，2020年9月16日– 在一個新常態、身心健康比以往更顯重要的特殊時期，消費者迫切希望擁有簡單舒適、節奏緩慢的生活方式。近日，PPG發佈了象徵著樂觀天性與撫慰懷舊情懷的2021年度色彩系列「祥和」，其中包括焦糖褐(Transcend)、深薑橘（Big Cypress）和淺霧綠（Misty Aqua）等色調。

「在今年上半年中，整個世界都處於封閉狀態。在此期間，我們對人際交往產生全新需求，同時對散步、遠足、烘焙與園藝等簡單活動的接納度也逐漸提高。」PPG建築與工業塗料色彩行銷高級經理Dee Schlotter表示「這一充滿生機與希望的色彩系列代表我們在長達幾十年的過度刺激與過度消費之後所渴求的事物——簡約與寧靜。」

「祥和」色彩系列講述了消費者對當下的高度專注和意願，包含的各種自然色調體現了復原、同情與樂觀等情緒。彙集繽紛美麗色彩的「色彩三重奏」寓意人們希望把身心健康擺在第一位。

焦糖褐 (Transcend)是一款中間調的燕麥色，靈感來源於大地力量、蘊意綿綿懷舊思緒，是祥和色彩系列的基礎色。這一溫馨舒適的中性色無疑為當今崇尚冷灰色系的時代帶來了一抹亮光，讓人聯想到寒冷清晨的一杯熱拿鐵或者是炎炎夏日的暖柔沙。深薑橘（Big Cypress）是一款以柿色為基調的深薑黃色，會讓人想起疲憊歸家時家人的溫暖擁抱。淺霧綠（Misty Aqua）作為一款具有水彩畫效果的蔚藍色，與其它溫暖的大地色調相比，旨在打造不期而遇的清新明豔。

根據色彩搭配的設計法則60-30-10——家居配色應該是主色彩60%的比例，次要色彩30%的比例，輔助色彩10%的比例——焦糖褐 (Transcend)、深薑橘（Big Cypress）和淺霧綠（Misty Aqua）既可以是青綠色、金黃色或天然棕色木材的最佳搭配色，也可以是藤條、亞麻、絲絨、枕頭以及毛毯和地毯等編織物多層紋理結構的理想選擇。以「專注當下」作為重中之重，這一潛力無窮的色彩系列可以為消費者打造舒適放鬆、樂助歡快的空間提供無限創意。

「在整個世界經歷了動盪、焦慮與悲傷之後，我們自然是傾向于推出表達富有同情心、反映遠離塵囂渴望的色彩系列。」Schlotter說道「這些慰藉色彩和慰藉食物一樣——都能夠在人類面對未知的時候帶來親切感和熟悉感。」

對善意友好、人際交往以及專注當下等理念不斷增長的需求已經成為PPG全球色彩工作室持續展現的色彩主題。來自汽車、消費電子、航空航太、家居塗裝以及染色行業等多個領域的30餘名PPG全球色彩設計專家參與了本次年度色彩甄選。在短短的幾天中，各位色彩設計專家詳細分析了行業環境、生活方式、人口統計、地理環境、全球性事件與跨文化社會現象等各種因素，最終選定能夠凸顯PPG全球色彩預測趨勢的色彩，其中也包括PPG 2021年度色彩系列。

除了「祥和」色彩系列，PPG色彩專家還確認了2021年將同樣精彩紛呈的兩大色彩故事：

真實：現實基石

通過對工匠手藝的模仿和傳統技能的延續來表現真實性與連線性的統一，這一色彩系列主打的復古風色調中包含幾分現代氣息。它是溫暖大地色基調與高級珠寶盒顏色的完美結合，更又體現了蓬勃朝氣和文化傳承的點綴。以巧克力色為基色的飽和紫褐色（Enchanting Eggplant）、玻璃綠（Gargoyle）以及Transcend(焦糖褐)都是這款色彩系列的基礎色調。

狂熱：樂觀積極

此類顏色屬於有助於改善心情的色彩組合，表達鼓勵個性化和行使權力等理念。在這一寓意歡樂、極具張力、創意十足的色彩系列中，既有以長春花紫色為基色為法國丁香紫（French Lilac），帶去原生態元素的PPG焦糖褐 (Transcend)，也有展示深藍海洋神秘的地中海藍（Mediterranean Blue）。

PPG品牌塗料在美國各大PPG PAINTS™商店、獨立零售商以及THE HOME DEPOT®門店均有出售。如需查找距離您最近的銷售Transcend(焦糖褐)、Big Cypress（深薑橘）和Misty Aqua（淺霧綠）色彩塗料門店，敬請訪問www.ppgpaints.com。此外，消費者也可以在www.paintzen.com 預約油漆施工服務或在中西部MENARDS®門店採購的時候選擇「祥和」色彩系列中的色彩。

編輯手記：有關PPG 2021色彩流行趨勢的更多圖片和資訊，敬請訪問

news.ppg.com/2021ColorTrends。

PPG在美國和加拿大的建築塗料業務是住宅和商業塗料行業的領導者，通過其強大的品牌組合提供最新技術、體現卓越運營的建築塗料產品。PPG建築塗料業務為住宅業主和漆塗施工技術人員生產並銷售內外牆塗料、著色劑、填縫劑、修補產品、粘合劑和密封劑。公司配送網路涵蓋超過15,000個品牌銷售點，其中包括遍佈美國和加拿大的自有門店、獨立經銷商和大型家居裝修中心。更多資訊，敬請訪問www.ppgpaints.com。

讀者查詢

PPG Industries
www.ppg.com

---

編輯手記

PPG:我們保護並美化世界

PPG（紐約證券交易所代碼: PPG）逾135年來始終致力於為客戶開發並提供值得信賴的油漆、塗料和特種材料產品。秉持奉獻與創新精神，PPG説明客戶應對各類嚴峻挑戰，共同推動行業進步。PPG公司總部設在美國匹茲堡市，其運營和研發機構遍佈全球70多個國家，2019年公司全球淨銷售額達151億美元。PPG為建築、消費品、工業、交通運輸等領域及其售後市場的客戶提供高附加值產品和服務。更多訊息，敬請流覽www.ppg.com。

PPG Paints和PPG標識是PPG俄亥俄公司的注冊商標。

The Home Depot是Homer TLC,Inc.的注冊商標，經許可使用。

Menards是Menard，Inc.的注冊商標