腾飞廿一载 PPG助力航空事业共创未来

江苏省苏州市，2023年12月14日——PPG（纽约证交所代码：PPG）今日宣布，PPG航空材料21周年庆暨新产品交流会在苏州隆重举行。此次活动以“腾飞廿一载，携手共创未来”为主题，全方位展现了20余载PPG航空材料在华发展所取得的瞩目成绩。多年来，PPG凭借行业内领先的技术和创新产品，为中国航空业的发展做出了杰出贡献。百余位来自航空业的客户代表莅临现场，共襄此次盛会。

航空制造产业被誉为现代制造业中的“皇冠产业”，中国航空产业经过长期发展，已积累了坚实的技术和稳定的产业链。为了助力行业的发展，PPG航空材料于2002年落户苏州，后为了进一步向客户提供多元化的服务，更于2012年在天津保税区成立了PPG航空材料有限公司。20余年来，PPG获得了苏州、天津当地政府的大力支持。未来，PPG将通过持续投资、扩大布局，进一步赋能航空产业新发展。

作为商用航空的主要供应商之一，PPG航空事业部致力于打造创新、可持续和多彩的产品，并秉持企业的宗旨“我们保护并美化世界”。此次活动，PPG展示了我国商飞成功的C919大飞机驾驶舱风挡玻璃，其流线的外型可减少风阻，所选用的材料和设计能够最大化地减少重量。不仅如此，PPG还展示了用于航空制造的第一款电泳漆，无论在无重金属，超低VOC排放和高生产效率等指标上都超越现有产品。PPG的产品被广泛应用在包括国家自主研制的C919、ARJ21，以及波音、空客等几乎所有机型上。

PPG在绿色可持续发展，减少碳排放方面，不仅仅体现在产品上，还表现在应用和服务支持上。PPG的化学品管理体系，包括智能柜系统，能够有效帮助客户减少报废。与此同时，工厂运营在数字化、智能化上的提升和充分利用，能够为客户管理和优化库存，从而降低运营成本，进而提高生产效率。值得关注的是，PPG新建立的航空涂料自动配色系统，不仅提高了生产效率，更是对产品的稳定供应保障起到了关键作用。

“通过20多年的努力耕耘，PPG航空材料在亚太地区现已获得了卓越的成果。” PPG航空材料事业部亚太区总经理Julien Prtenjaca表示：“我们将充分利用PPG在涂料行业的领先优势和产品创新理念，以快速、便捷、灵活的方式，更好地服务于蓬勃发展的亚太航空市场。”

“随着中国航空业的高速发展，对于高质量产品的需求与日俱增。我们通过与客户的深入沟通，不断丰富产品组合，并为客户提供定制化的解决方案。”PPG中国区航空材料事业部总经理高正强博士表示：“我们将充分利用苏州和天津工厂的本土优势，不断扩大生产能力和丰富配色设计，未来将会以更优质的服务，携手客户实现共荣共赢。”

读者查询

PPG Industries
www.ppg.com

---

编辑手记

PPG: 我们保护并美化世界

PPG（纽约证券交易所代码: PPG）140年以来始终致力于为客户开发并提供值得信赖的油漆、涂料和相关材料产品。秉持奉献与创新精神，PPG帮助客户应对各类严峻挑战，共同推动行业进步。PPG公司总部设在美国匹兹堡市，其运营和研发机构遍布全球70多个国家，2022年公司全球净销售额达177亿美元。PPG为建筑、消费品、工业、交通运输等领域及其售后市场的客户提供高附加值的产品和服务。更多信息，敬请浏览www.ppg.com网站。

PPG标识是PPG俄亥俄公司的注册商标