首孚信TMQ系列高级隔音PVB中间膜打造超凡的安静驾乘体验

中国上海 ，2008年12月22日——制造和销售夹层玻璃用PVB（聚乙烯醇缩丁醛）胶片的全球领先厂商——首诺TM公司（纽约证交所代码: SOA）首孚信TM事业部已面向中国市场全面推出首孚信Q系列高性能隔音PVB胶片。首孚信Q系列产品是一种用于生产夹层玻璃的高性能隔音胶片，能为NVH（振动噪声）工程师带来出色的隔音效果。该产品提供了一种轻便、廉价、方便的NVH解决方案，汽车制造商们可以直接将其应用于现有的汽车模块中，无需重新设计。

都市化的进程促使汽车制造商（OEM）们不断寻求NVH解决方案，以防止路面、风声和结构运转噪音传入车内。根据J.D. Power and Associates公布的报告显示，消费者认为安静的驾驶环境与汽车品质同等重要。首孚信Q系列高性能隔音胶片能使噪音在通过汽车玻璃时减弱，它能在高频范围内将车内噪音降低6分贝。

首孚信Q系列高性能隔音胶片由3层首孚信中间膜组成：在两层普通的PVB膜中夹有一层特殊的新一代隔音PVB膜，这3层膜共同作为两层玻璃的夹层。首孚信Q系列可用于车辆任何位置，包括前挡风玻璃、侧窗、后挡风玻璃和天窗。它能显著地给消费者带来更为安静且舒适的驾乘体验。

在过去，人们通常利用固体或大量的产品设计元素来增加玻璃厚度，以提高玻璃的隔音性能。然而随着人们对环境问题的日益重视，“绿色环保”也已成为本土汽车制造商面临的首要问题，其中汽车轻量化则上升为汽车设计中重要的考量因素。首孚信Q系列高性能隔音胶片进入中国市场后，可帮助本土汽车OEM厂商大大减轻整车重量。若在挡风玻璃中使用Q系列高级隔音胶片，汽车OEM厂商能够降低玻璃厚度，减少多达4磅的重量。若在其它位置的玻璃中使用，可比同性能的钢化玻璃大约轻11%。

除了具有优良的隔音性能外，首孚信Q系列与传统的首孚信中间膜一样具有出色的长期边部稳定性。这一特性能为初始设备制造商们带来设计上的灵活性，可将隔音玻璃窗设计成光滑的外观，而无需特别的包边处理。

隔音膜市场继续以每年约20%的速度增长. 安静的汽车驾仓已不再是豪华车的专利，中低端车型对安静座舱的需求也正在增加。随着人们在汽车中度过的时间不断增加，他们希望自己的座舱成为一个与路面颠簸声和风声隔离的安乐窝，从而能够享受顶级的音响系统和愉快的谈话而不被噪音所打扰。

首诺公司一贯以提高人们生活质量为己任。首诺公司旗下的首孚信事业部，拥有80年玻璃夹层的开发经验，一直致力于提供创新、优质和可靠的PVB产品. 目前, 首诺公司已是全球最大的 PVB膜生产商和销售商。用在夹层玻璃中的PVB可显著改善玻璃性能，带来保安性、遮阳性、隔音性和安全性等诸多优点。用首孚信PVB胶片制成的夹层玻璃被广泛地用于汽车和建筑市场。近年来，首孚信更是不断加大在华投资，以便更好地服务于快速增长的中国汽车工业。今年4月，公司还发布了PVB产品的品牌中文标识“首孚信”，彰显了对中国市场的信心和承诺。

读者查询

首诺-首孚信(Solutia - Saflex)
(01-314) 674-4553
aldavi1@​solutia.com
www.saflex.com

---

编辑手记

前瞻性声明

此新闻稿中可能含有前瞻性声明，读者可以通过以下词汇来加以辨认，如“相信”、“期望”、“可能”、“将要”、“打算”、“计划”、“估计”或“预期”或其它类似用语，或以战略、计划或意向讨论方式表述。这些声明是根据管理层的当前预期和有关首诺公司所从事行业的假设做出的。前瞻性声明不对将来的性能作任何担保，并存在实际结果或成果与此前瞻性声明所明示或暗示的将来结果或成果之间存在实质性差别的重大风险和不确定性。这些风险和不确定性包括但不限于首诺最近关于 Form 10-K 的年度报告中描述的风险和不确定性，其中包括“关于前瞻性声明的警示声明”和”风险因素”，以及首诺关于 Form 10-Q 的季度报告。这些报告可通过首诺公司网站的Investors（投资人）部分获得，公司网站地址为：www.solutia.com。首诺没有意向，也没有义务来根据新信息、未预见事件、环境变化或任何其它情况，更新或修订任何前瞻性声明。

关于首诺

首诺是市场上领先的功能材料和特殊化学品公司。公司一直为提供改善消费者生活的产品而不断努力，其中包括：首孚信TM夹层玻璃中间膜；以龙膜®和其他品牌销售的CPFilm®售后市场玻璃贴膜；以泛达TM和Wear-Dated®品牌销售的高性能尼龙聚合物和纤维；包括Flexsys®橡胶用化学品、Skydrol®航空用液压油以及 Therminol® 导热油在内的特种产品。首诺的业务在各个分支市场里都处于领先地位。公司总部位于美国密苏里州圣路易斯市，在全球60多个地区拥有6,000多名员工。更多信息请浏览www.Solutia.com