松原在韩国水原扩大内部生产

•SONGSORB® CS 400 紫外线稳定剂及有关产品的生产能力达 1,000 公吨

•致力于通过卓越的光、热稳定解决方案为涂料客户提供无与伦比的支持

•重点关注特种化学品，后向整合原材料

韩国蔚山 – 2018年12月04日 –韩国水原市松原工厂新增的一条生产线现已投产，用于生产和蒸馏 SONGSORB® CS 400 紫外线稳定剂。该生产线的总生产能力约为 1,000 公吨，可后向生产 SONGSORB® CS 400 所有阶段的产品：从中间产品直至产成品。

除了 SONGSORB® CS 400 之外，该厂还生产其他各种涂料添加剂，以及紫外线吸收剂和受阻胺光稳定剂。

松原涂料市场中心负责人 Rosanna Telesca 表示：“这条生产线与我们最近在梅岩设立的技术创新中心一起，展示了松原的坚定承诺，即：为涂料客户开发新一代的光、热稳定解决方案。”

SONGSORB® CS 400 是一种液态羟苯基三嗪（HPT）紫外线吸收剂，可以确保水性涂料、溶剂型涂料以及 100% 固体型汽车与工业涂料的高性能和耐用性。它具有极高的热稳定性，并且在高温烘烤等极端外部条件下也具有出色的耐受性。该产品适用于胺及金属催化涂料、含有此类催化剂的基材以及应用于面漆之上的涂料。

作为扩张战略的一部分，松原利用其经验进一步发展了自己的技术，并重点关注针对涂料、油墨、粘合剂等应用的特种化学品。此外，后向整合原材料也有助于确保松原的成品易于生产，并保持始终如一的高品质。

读者查询

Songwon Industrial Group
Walzmühlestrasse 48
8500 Frauenfeld
Switzerland
www.songwon.com

---

编辑手记

关于松原产业集团：

松原成立于 1965 年，总部设在韩国蔚山，是特种化学品开发、生产和供应领域的领导者。作为全球第二大聚合物稳定剂制造商，松原产业集团的运营范围遍布全世界，凭借着全球性框架与便捷的本地组织使客户受益。专家们与客户密切合作，量身打造解决方案以满足每个客户切实所需。