特瑞堡与海斯特达成合作协议 为海斯特中国供应叉车轮胎

特瑞堡今日宣布与上海海斯特叉车制造有限公司签署合作协议，为海斯特在上海的制造基地提供配套轮胎。

“很荣幸能成为上海海斯特叉车制造有限公司的OEM供应商伙伴。我们期待，此次携手合作将能确保消费者在选择海斯特叉车时能获得最大价值。” 特瑞堡工业轮胎中国区销售总监王诚忠先生表示。

“海斯特公司致力于生产适用于严苛环境下的高品质叉车。特瑞堡Trelleborg M2 系列优质轮胎专为严苛作业环境设计。”王诚忠补充道，“我们在欧洲与北美地区与海斯特公司建立了坚固的合作关系，希望在中国也能延续这样的良好关系。”

特瑞堡轮胎系统工业轮胎全球OEM业务总监Nicolas Nolle、上海海斯特叉车制造有限公司售后市场及采购总监徐雷代表公司于10月29日在上海签署合作协议。“亚洲国际物流技术与运输系统展览会（CeMAT Asia）代表着蓬勃发展的中国物料搬运行业，我们特此在展会期间举办签约仪式，相信我们与海斯特的合作是对中国市场发展趋势的最佳反映。”

特瑞堡工业轮胎中国区销售总监王诚忠、特瑞堡轮胎系统工业轮胎传讯总监James Pick、上海海斯特叉车制造有限公司市场经理吴峥嵘、上海海斯特叉车制造有限公司采购经理韦俊以及来自海斯特与特瑞堡系统的员工们也出席了此次签约仪式。

欲了解更多信息，敬请访问特瑞堡轮胎系统www.trelleborg.com/wheelsystems与上海海斯特叉车制造有限公司www.hyster.com/china/zh-cn/。

要了解整个 Trelleborg 集团的新闻发布，请浏览 Trelleborg 媒体中心。在“产品和解决方案”部分，您可以按行业选择新闻内容。浏览网站 www.trelleborg.com/news。

读者查询

Trelleborg

---

编辑手记

公司和集团简介

Trelleborg Wheel Systems 是轮胎及完整车轮系统的全球领先供应商，其产品广泛应用于农业和林业机械，叉车及其他物料搬运车辆。该公司提供高度专业化的解决方案，为客户创造价值。Trelleborg 是一流的拖拉机和农业机械制造商的最佳合作伙伴。该公司的年销售额约为 4.85 亿欧元，员工人数超过 3000 名，并在全球各地拥有 8 个制造工厂。www.trelleborg.com/wheelsystems

Trelleborg 是工程聚合物解决方案的全球领先企业，此类解决方案用于在环境极为苛刻的条件下进行密封、防护、保护关键应用。该公司创新的工程解决方案以可持续的方式为客户加速提升性能。Trelleborg Group 集团在全球 40 多个国家/地区的年销售额大约为 210 亿瑞典克朗（25 亿欧元，33 亿美元）。该集团包括五大业务领域：Trelleborg 涂层系统、Trelleborg 工业解决方案、Trelleborg 近海和建筑、Trelleborg 密封解决方案，以及 Trelleborg 轮胎系统。Trelleborg 还拥有 TrelleborgVibracoustic 的 50％ 股份。TrelleborgVibracoustic 是全球领先的抗振解决方案提供商，主要服务于轻型和重型车辆，在大约 20 个国家/地区的年销售额约为 150 亿瑞典克朗（17 亿欧元，23 亿美元）。Trelleborg 自 1964 年已在证券交易所上市，并在 NASDAQ OMX Stockholm, Large Cap 上市。 www.trelleborg.com。