米オーウェンス・コーニング社と仏サンゴバン社 補強・複合材事業を合併し新会社設立を計画

ガラス繊維の大手メーカーである米オーウェンス・コーニング社と仏サンゴバン社は、オーウェンス・コーニングの補強材事業とサンゴバンの補強・複合材事業（ヴェトロテックス社の一部）を合併し、オーウェンス・コーニング－ヴェトロテックス・リインフォースメントという新会社を設立するため協議中であることを明らかにした。これら２事業の提携によって、年商約１８億ドル（１５億ユーロ）、従業員１万人の補強・複合材繊維製品の世界的企業が成立する。新会社は欧州、北米、南米、アジアに広く業務拠点を持つことになり、その中には中国、インド、ロシア、メキシコ、ブラジルなど主要な台頭新興市場も含まれる。

サンゴバンの繊維ソリューション事業は、主として、建設市場向けにサービスを提供しており、サンゴバンのハイパフォーマンス・マテリアルズ（高性能材料）部門の一部として今後も継続する。オーウェンス・コーニングのベイルテクノロジー・アンド・ファブウェル事業は、オーウェンス・コーニング・コンポジットソリューション事業の一部として継続する。

顧客重視の企業

新たに設立されるオーウェンス・コーニング－ヴェトロテックス・リインフォースメントは、補強・複合材繊維製品業界の先駆企業２社を合併するもので、それぞれ製品のイノベーションと顧客を重視してきた長い歴史がある。

オーウェンス・コーニング－ヴェトロテックス・リインフォースメントは、地理的な規模を拡大し、製品基盤を広げ、技術的専門知識を結合する結果として、顧客に一流のサービスを提供することになる。新会社は、新しい世界クラスの技術と革新的な製品、ロジスティックス、生産性、供給効率の向上を利点に、地域と世界の双方の顧客のニーズに対応するこれまで以上に優れたサービスを提供する。同社とその顧客はまた、より大きな財務リソース、人的リソースへのアクセスから恩恵を受ける。

新会社は、先進工業市場と発展途上市場双方でのプレゼンスが強化される。この広い地理的プレゼンスは、現在と今後の顧客に対するより安定した供給と出荷時間の短縮につながる。同社はより効率的に、競争がますます激化している今日の市場に参加することになる。

オーウェンス・コーニングのデーブ・ブラウン社長兼最高経営責任者（ＣＥＯ）は「今回は、オーウェンス・コーニングと顧客、従業員にとって素晴らしい機会である。それは複合材事業とすべての大陸にまたがる顧客に対する当社のコミットメントを表している。われわれは、両社の最も優れたものを結合し、顧客と共に成長し、強力な営業結果を出していく」と語った。

サンゴバン・グループのジャンルイ・ベッファ社長は「会社の合併は、素晴らしいプロジェクトである。それによってわれわれは、顧客により良いサービスを提供し、補強・複合材事業と従業員に明るい将来を保証する」と語った。

組織的、財務的インパクト

両社は、なお最終協定に達していないが、この取引は、オーウェンス・コーニングが株式利権の６０％、サンゴバンが残り４０％を所有する合弁企業として設立される。合弁企業の契約条項は、最低限４年後に、サンゴバンがその４０％の利権をオーウェンス・コーニングに売却し、オーウェンス・コーニングは、同利権を購入するというオプション規定がある。

新しい会社は、見積もりベースで年商約１８億ドル（１５億ユーロ）となる。両社の合弁は、相乗効果の面で大きなチャンスがある。それらは主として、購入・調達における規模の利点、業務、技術上のプラント改善、流通コストの改善、管理費削減と資産管理の最適化などから生まれる見込みである。

取引は、２００７年初めには完了する見込みで、最終的な取引関係書類の交渉と実行、親会社両社役員会の承認、規制当局と反トラスト法からの審査が必要である。

指揮系統と業務

オーウェンス・コーニング－ヴェトロテックス・リインフォースメントは、米オハイオ州トレドに本社を置き、世界の主要拠点にそれぞれ経営責任のあるオフィスを維持する。新会社の取締役会は、オーウェンス・コーニングからの３人、サンゴバンからの２人で構成する。オーウェンス・コーニング－ヴェトロテックス・リインフォースメントのＣＥＯは、オーウェンス・コーニングのコンポジット・ソリューションズ事業のチャック・デーナ現社長が就任する。新会社は、オーウェンス・コーニングとヴェトロテックス両社の主だった指導者で構成する経営管理チームによって経営される。

Reader Enquiries

Owens Corning Composite Solutions Business
Owens Corning World Headquarters
One Owens Corning Parkway
Toledo, Ohio 43659
United States
+1 419 248 5939
www.owenscorning.com

---

Notes for Editors

オーウェンス・コーニング社について

オーウェンス・コーニング（ＯＴＣブレティンボード：ＯＷＥＮＱ）は、建材システムと複合材ソリューションの世界リーダーである。５０年余りフォーチュン５００社に入る同社は、断熱材、屋根ふき材、外壁材、セメント系人造石から輸送、エレクトロニック、通信、その他高性能アプリケーションの使われるガラス繊維複合材まで、高品質の製品とサービスを提供している。同社は、１９３８年創業以来、ガラス繊維技術で市場をリードする革新企業になり、２００５年の年商は６３億ドル、２６カ国に２万人を雇用している。詳しい情報はwww.owenscorning.comまで。

サンゴバン社について

サンゴバン・グループは、建設、工業、消費者各市場向け機能材を設計、製造、販売を専業としている。グループは、板ガラス、包装、建築製材、建材販売、ハイパフォーマンス・マテリアルズの５事業部門で構成されている。サンゴバンは、５０カ国余りに拠点があり、同社中核事業それぞれの市場リーダーである。同社は約２０万人を雇用し、２００５年の年商は３５億ユーロ余り。

お問合せ：

オーウェンス・コーニング社　広報代理店

㈱東京PR 東京都中央区日本橋室町4-3-15

三渓洞ビル5階

TEL: 03-3273-2731（代表）

担当　杉野・福島

Email: tokyopr@jade.dti.ne.jp