罗地亚投资旗下Melle工厂以提高环戊酮的生产

法国里昂 / Melle 2011年2月20日讯 - 罗地亚投资旗下生产环戊酮*的工厂，再次确认其在香水市场的领导地位。

罗地亚对Melle工厂进行的重要投资，将进一步改善生产装置、提高其安全可靠性，同时也增进对顾客服务的质量。该投资有助于获取市场份额，为持续增长的香水产业赢得更多的顾客。

Aroma Performance公司在全球环戊酮这项关键性中间产物的生产上，一直扮演着举足轻重的角色。这项决定不仅维持该区域的就业水平，还能加强公司产业活动的持续性，具有格外重要的意义。

该部门经理凡森‧拉若特（Vincent Lajotte）欣然表示：“对工厂投资的计划不仅能强化生产过程与作业安全，同时也确保提高服务质量，进一步满足全球顾客的要求”。

* 环戊酮是制造二氢茉莉酮酸甲酯（MDJ）的重要中间产物，具有清新柠檬味的茉莉花香，常用于香水化妆品、制药、农业化学与电子组件。

读者查询

罗地亚(Aroma Performance)

---

编辑手记

Aroma Performance公司包含罗地亚集团里与苯二酚和含氟中间产物有关的营业活动。营业活动主要分成三类：一、针对食品与香水市场研发的香料，为企业主要营运活动，以Rhovanil®和Rhodiarome®品牌营销的香兰素和乙基香兰素为主打产品；二、针对食品、制药、电子市场的中间产物与分子；三、针对石化工业，以及营造、汽车与大众卫生保健等最终市场聚合产物的单元体稳定剂与聚合控制剂。

罗地亚是一家致力于可持续发展的国际工业集团，是化工领域的领军企业。罗地亚集团的宗旨是不断提高自身的经营能力和创新能力，以帮助客户提升其业绩水平。罗地亚旗下有六家企业，与汽车、电子、香水、保健、美容、家庭护理、工业产品和日常消费品等市场中的主要企业建立了伙伴关系。罗地亚集团2009年销售额为40.3亿欧元，在全世界拥有13600名员工。罗地亚集团在泛欧证交所上市。

媒体联络

罗地亚Aroma Performance公司

Anne-Elisabeth Mourey

电话: + 33 6 07 66 31 94

电子信箱: anne-elisabeth.mourey@eu.rhodia.com

易美济公共关系顾问（上海）有限公司

苏洁 Joyce Su

电话: +86 21 5887 8007*111

电子信箱: jsu@emgchina.com

欲知更多关于罗地亚集团的信息，敬请参阅罗地亚的官方网站：www.rhodia.com