吉力士公司向亞太地區市場推出三種第一流TPE技術平臺

中國廣州，2007年5月21日－吉力士公司（GLS Corp.）在開發、生產和供應專門配製的高性能熱塑性彈性體（TPE）方面占全球領先地位。為了積極地滿足客戶對性能益發精細的熱塑性材料的需要，吉力士今天宣佈了三種可滿足全世界特殊應用要求的TPE新技術產品。

吉力士公司將向亞洲地區推出一系列定制的TPE新產品，它們具有下列特性：

- 振動阻尼和聲音阻尼特性，適合於動力工具和電子設備方面的應用，以儘量降低馬達噪音、振動傳遞或產品落地時所受的衝擊；

- 阻隔特性，適合於在食品、飲料、醫療、消費品等應用方面防止氧氣和水分的滲透，以延長某些因蒸發或氧氣滲透而導致失效的產品的貨架壽命；以及

- 以重疊模塑方式粘附於丙烯腈－丁二烯－苯乙烯三元共聚物（ABS）樹脂和其他基體的新特性，以在廣泛的應用中改善人機接觸感、抓握感，以及美觀。

這些高性能新技術產品，進一步加強了由吉力士公司及其設在中國蘇州的工廠所提供的日益擴大的世界級TPE產品組合。該蘇州工廠投產尚不到一年。在此舉行的Chinaplas 2007（中國國際塑膠橡膠工業展覽會）上，吉力士正在推出這些新的技術平臺。

“作為全球TPE技術的佼佼者，吉力士把發展新穎獨特的材料放在首位，以積極地滿足客戶不斷變化的應用需要”，吉力士公司行銷部主任瓦爾特・瑞泊爾說，“我們的蘇州工廠，正如我們在世界各地的所有工廠一樣，其設計是為了生產最新的具有穩定高品質的TPE創新產品，並供應全球客戶。隨著我們在蘇州繼續增加生產能力，我們也在以TPE關鍵技術不斷地擴大產品供應範圍，以幫助客戶贏得競爭優勢。”

阻尼技術

吉力士最近形成了一套特殊的振動阻尼和聲音阻尼TPE合金新技術產品，能使製造商們減輕許多製品的噪音和振動產生的消極影響。這類製品的例子有五金工具和庭園工具、鞋類、掌上型電子裝置、電腦硬碟、身歷聲音響設備以及建築材料。吉力士的阻尼技術提供了可替代工程塑料的用途更廣、重量較輕、密度較低的材料。這種阻尼技術利用消音的機械原理，消音頻率範圍很廣（20至20,000赫茲）。客戶們可指定粘附於各種各樣基材的重疊模塑品種，也可從一系列硬度或專配的顏色以及抗紫外線性能範圍進行選擇。這些產品也符合UL（美國安全檢測實驗室）的規格。

阻隔技術

雖然阻隔特性並非為大多數TPE材料所固有，但它們是極受歡迎的，有助於延長食品和飲料包裝的貨架壽命以及保護醫療器材和藥物的有效性。吉力士開發了獨特的阻隔技術。這種技術能夠大大地減少氧氣和水蒸氣的滲透，從而提供了極好的替代材料，並可取代單獨的阻隔層、取消第二步工序以及熱固性橡膠的專門加工。這種新技術向客戶提供了許多選擇自由，包括各種不同的硬度、半透明度、染色性，以及不同的加工方法。

ABS重疊模塑技術

ABS是一種最普遍的工程材料，幾乎可用於製造任何製品，從玩具到高端電腦和移動式電子消費品。亞洲是面向這些市場的主要製造中心，對各種各樣的產品有著強烈且日益增長的需要。這些產品具有以重疊模塑方式形成的軟觸感，吸引了各種不同品味的消費者。

將TPE重疊模塑在塑膠零件上的做法，是一種無法使用傳統型彈性體來實現的設計技術。吉力士將許多新品種引入亞洲市場，同時增加了能重疊模塑在ABS和其他基材上的TPE品種。吉力士的重疊模塑層可以是半透明或透明的（可看見基體），也可具有啞光或光亮的表面。吉力士甚至還可以提供薄壁重疊模塑的能力。如同吉力士的其他技術產品，客戶們可以選擇各種不同的硬度和各種不同的組成以滿足特殊的應用需要。這些TPE新技術產品將在吉力士的蘇州工廠生產，其應用包括動力工具、辦公室用品、廚房電器、個人養護用品，以及電子消費品。

對這些技術產品感興趣的客戶可很方便地與吉力士在香港、廣州的營業機構以及蘇州工廠的任何技術銷售工程師聯繫，以找出最佳的TPE產品或開發定制的產品。

讀者查詢

GLS Corporation

United States

---

編輯手記

吉力士公司簡介

在開發、生產和供應專門配製的高性能熱塑性彈性體（TPE）方面占全球領先地位的吉力士公司，總部設在美國伊利諾斯州芝加哥附近的麥克亨利市。該公司專精於針對用途專門設計的軟性和超軟性TPE材料，以供注射模塑和擠壓成型加工。吉力士自1979年以來一直向加工業提供特種TPE，並在提供TPE技術產品方面被公認為占世界領先地位。吉力士銷售的特種產品包括以KRATON®聚合物為基礎的專有的DYNAFLEX® TPE複合材料（具備供注射模塑和擠壓成型加工的品種，以及醫療級和FDA級品種），VERSAFLEX® TPE特種合金（具備軟觸感、輕型、超柔軟、超透明和供重疊模塑的產品），VERSALLOY™ TPV合金，以及VERSOLLAN™ TPU合金等複合材料。吉力士還是KRATON複合材料和聚合物在美國混煉配製市場的獨家經銷商，並在全球經銷KRATON複合材料和聚合物。

新聞媒體聯繫代表：

瓦爾特・瑞泊爾(Walter Ripple)

吉力士公司

815-385-8500

wripple@glscorp.com

吉姆・艾裏森 (Jim Allison)

AH&M Marketing Communications

413-448-2260

jallison@ahminc.com

欲瞭解吉力士TPE產品的詳細資訊，請洽：

歐洲：吉力士國際公司－電話：+31 165 331 293

亞洲：吉力士熱塑混合材料（蘇州）有限公司－電話：+86 512 6265 2600

香港：吉力士公司香港有限公司－電話：+852 2690 5330

臺灣：美商吉力士股份有限公司－電話：+886 9396 99740

美國：吉力士公司總部－電話：+1 800 457 8777

® DYNAFLEX和VERSAFLEX是吉力士公司的注冊商標。

DYNAFLEX複合材料含有KRATON聚合物。

® KRATON是美國KRATON聚合物公司的注冊商標。

TM VERSALLOY是DSM – GLS聯盟的產品；VERSALLOY是吉力士公司的商標。

TM VERSOLLAN是吉力士公司的商標並含有高性能熱塑性聚氨酯。