罗地亚携手法国户外品牌MILLET，致力于全球聚酰胺回收的通力合作

法国, 里昂 — 2009年4月13日 — 罗地亚与法国户外品牌Millet公司共同宣布将共同开发聚酰胺循环再利用“闭环”流程。目前，两家公司已经启动了首个项目，旨在利用旧的登山绳索再造用于生产登山运动装备的工程塑料原料。

罗地亚的目标是开发“闭环”式废旧聚酰胺循环再利用机制，以及拓展聚酰胺4earthTM 的产品系列。

“罗地亚与主要合作伙伴针对聚酰胺市场共同开发“闭环”式循环再利用链，极好地证明了罗地亚对环境保护的承诺。通过可持续发展、环保的相关渠道，罗地亚提高了高性能可回收材料的利用率，以支持客户的生态设计战略。”负责罗地亚聚酰胺回收开发项目的Richard Bourdon说到。“其它类似的项目正在筹备中，将面对不同的市场提供循环利用系统，使此概念得到拓展延伸。我们创立的4earthTM 品牌成为重复利用聚酰胺的一个重要标志；除此之外，罗地亚也提供了切合客户期盼的优质和安全保证，同时为全球环境提供了切实的、可计量的益处。”

Millet的目标是落实和拓展其生态设计战略。与聚酰胺行业领先的专家合作，罗地亚将提供专业的知识和全球工业可循环网络。

Millet的绳索产品经理Laurent Bouvet表示：“我们产品的技术质量是我们每天关注的焦点。在不降低产品性能的前提下，我们希望能够大幅增加回料的使用比例；这不仅有助于提升我们产品的形象，同时将为未来的登山爱好者保留雄伟的登山环境。相信与罗地亚的通力合作将加速生产进程。”Laurent Bouvet补充：“一项关于我们所有产品的分析报告很快地证明，各种形式的聚酰胺均是Millet公司和Lafuma集团的基础原材料。这个由旧的登山绳索开发出的聚酰胺循环再利用的闭环链，与Lafuma集团一直以来贯彻的‘事半功倍’的可持续发展与环保承诺相呼应（即创造更多高品质的可持续产品，同时减少对环境的破坏）。

读者查询

罗地亚—工程塑料(Rhodia Engineering Plastics）
+33 4 72 89 27 53
www.rhodia-ep.com

罗地亚—工程塑料(Rhodia Engineering Plastics）

France
+33 4 72 89 29 24
anne-elisabeth.mourey@​eu.rhodia.com
www.eu.rhodia.com

罗地亚—工程塑料(Rhodia Engineering Plastics）

罗地亚—工程塑料(Rhodia Engineering Plastics）

---

编辑手记

罗地亚聚酰胺是一家专注于全面研发生产聚酰胺6.6的公司。其公司发展战略致力于三大方面：首先，继续发展罗地亚在行业内的领先地位，以确保我们的中间体、聚合物在全球，尤其在经济快速发展地区的竞争力；第二，将稳固工程塑料作为核心业务发展的地位；第三，把亚洲及巴西视为欧洲以外的首要市场来拓展业务。罗地亚聚酰胺的苯酚、乙二腈、工业丝及纤维在南美的同行业市场均居领先地位。

欲知更多关于罗地亚聚酰胺公司，敬请访问罗地亚聚酰胺的官方网站：

www.rhodia.com

罗地亚是一家致力于可持续发展的国际工业集团，是化工领域的领军企业。罗地亚集团的宗旨是不断提高自身的经营能力和创新能力，以帮助客户提升其业绩水平。罗地亚旗下有6家企业，与汽车、轮胎、电子、香水、保健、美容和家庭护理等市场中的主要企业建立了伙伴关系。罗地亚集团2007年销售额为48亿欧元，在全世界拥有15,000名员工。罗地亚集团在泛欧证交所上市。

‘Rhodia Way’始终贯穿于罗地亚整个集团管理系统，是其对社会责任和环境影响方面创建的一个参考框架。目前包含了由44则条例组成的21条承诺。得益于100多位员工的有效推广，‘Rhodia Way’自2007年已经成功地在全球业务领域全面展开。

2008年罗地亚入选杰出的非金融全球道琼斯可持续发展指数，意味着罗地亚已成为9家在全球企业社会和环境责任领域最有效率的化工公司之一。

欲知更多关于罗地亚集团，敬请访问罗地亚的官方网站：www.rhodia.com

MILLET : 经验丰富的全球户外用品专家

基于运动和科技方面积累的丰富经验，法国顶级户外品牌Millet已经成为高级登山装备领域的行业风向标。1950年6月3日: Millet为历史上首支攀登上海拔8000米高山顶峰安娜普纳（8043米，位于尼泊尔）的法国探险队提供装备。通过与Millet兄弟居住于法国Annecy小镇的朋友Louis Lachenal和Maurice Herzog的共同努力，使这个品牌跻身行业领军位置。他们设计开发了适用于登山活动的背包装备，这些革命性帆布背包帮助法国探险队缔造了攀登安娜普纳峰的传奇神话。先进的创新技术源自丰富实践经验的积累。。。从那时起，秉承分享经验与聆听客户需求原则，Millet定期与许多知名的专业登山运动员保持沟通交流，以从现实角度改进产品。同时，为了满足不同的登山运动，运动家们也在创造和开发创新、科学的装备（衣服，背包，鞋子，绳索）过程中投入大量的精力。从这些丰富宝贵的实践经验中，我们不仅发挥了技术创新的优势，同时继承了极致、专业的登山精神。

www.millet.fr